뭔가 해보자!
Laten we iets proberen!
자야 합니다.
Ik moet gaan slapen.
뭐해?
Wat doe je?
그것은 무엇입니까?
Wat is dat?
오늘은 6월 18일, Muiriel의 생일입니다!
Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel!
생일 축하해 Muiriel!
Gelukkige verjaardag Muiriel!
Muiriel은 지금 20살입니다.
Muiriel is nu 20 jaar oud.
비밀번호는 "Muiriel" 입니다.
Het wachtwoord is "Muiriel".
곧 돌아올께요.
Ik ben zo terug.
모르겠어요.
Ik weet het niet.
이건 절대 끝나지 않을거야.
Hier komt nooit een eind aan.
뭐라고 말해야 할지 정말 모르겠어...
Ik weet niet wat te zeggen...
나는 산에 있었어.
Ik was in de bergen.
이 사진 최근 거에요?
Is dit een recente foto?
시간 있는지 잘 모르겠어요.
Ik weet niet of ik tijd heb.
이 세상의 교육이 나를 실망시켜요.
Het onderwijs in deze wereld valt me tegen.
보고 싶어.
Ik mis je.
보고 싶어.
Ik wil het zien.
보고 싶어.
Ik wil je zien.
정말이에요?
Echt waar?
일어났을 때 슬펐어.
Ik was verdrietig toen ik opstond.
혼자인 사람은 다른 사람들을 두려워하기 때문에 혼자다.
Mensen die alleen zijn, zijn alleen omdat ze bang zijn voor andere mensen.
일본에 갈 수 있었으면 좋겠어요.
Ik wou dat ik naar Japan kon gaan.
그가 사과를 했음에도 불구하고, 난 아직 화가 나 있어요.
Ondanks dat hij zijn excuses heeft aangeboden, ben ik nog steeds boos.
모두가 너를 만나고 싶어해, 너 유명하네!
Iedereen wil jou ontmoeten, je bent beroemd!
작고 흰 토끼는 "무슨 일 있니?" 라고 물어봤습니다.
Het kleine witte konijn vroeg: ''Wat is er aan de hand?''
나는 꿈이 있어.
Ik heb een droom.
이탈리아는 아주 아름다운 나라입니다.
Italië is een prachtig land.
지갑을 잃어버렸어.
Ik heb mijn portemonnee verloren.
머리가 아파요.
Ik heb hoofdpijn.
사랑합니다.
Ik hou van je.
안녕하세요.
Goedemorgen!
안녕하세요.
Goedenavond.
나는 생각한다, 고로 나는 존재한다.
Ik denk, dus ik ben.
우린 서로 첫눈에 반했어요.
Het was liefde op het eerste gezicht.
다들 알고 있어.
Iedereen weet dat.
파리는 프랑스의 수도다.
Parijs is de hoofdstad van Frankrijk.
아이 두 명이 담장에 앉아 있어요.
Twee kinderen zitten op een hek.
물은 투명하다.
Water is doorzichtig.
그 은행은 어디에 있어요?
Waar is de bank?
그 은행은 어디 있어?
Waar is de bank?
이 책 읽어.
Lees dit boek.
그 영화는 그녀에게 엄청난 인기를 가져다 주었다.
De film maakte haar heel populair.
사람은 일을 해야한다.
Een mens moet werken.
어젯밤에 난 라디오를 듣고 있었다.
Gisternacht luisterde ik naar de radio.
걔 말 듣지마, 그냥 농담하는 거야.
Niet naar hem luisteren. Hij maakt maar een grapje.
어제 일은 미안해.
Het spijt me van gisteren.
나는 노래를 불렀다.
Ik zong een lied.
가게에 갔어요?
Bent u naar de winkel gegaan?
와줘서 고마워.
Bedankt dat je gekomen bent.