きみにちょっとしたものをもってきたよ。
SoHvaD vay'Hom vIqeng.
今日は６月１８日で、ムーリエルの誕生日です！
jar jav jaj wa'maH chorghDIch 'oH jajvam'e', 'ej muryel qoS 'oH!
そんなことは起きないでしょう。
qaSbe'ba' Dochvetlh.
彼は時々変です。
rut Huj.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
bIHaDtaHDI' vISujbe' 'e' vInID.
私は彼らにチケットをもう一枚送ってくれるように頼んだ。
chaH vIjapu', latlh chaw' HIngeH.
残念ながらそれは本当なのです。
Do'Ha' teH.
冗談でしょ！？
bIqID'a'!?
お金を稼ぎたいならアメリカが一番だ。
Huch Dabaj DaneHchugh 'amerI'qa' QaQ law' Hoch QaQ puS.
僕はすごく太ってる。
jIpI'qu'.
言ってみただけだよ！
vIjalthpu' neH!
あなたが女の子だからよ。
be'Hom SoHmo'.
自分勝手にするつもりはない。
jImutchoH 'e' vIHechbe'.
親友は何人いる？
maqoch 'ar Daghaj?
親友は何人いる？
chaj 'ar Daghaj?
起きた時私は悲しかった。
jIvempu'DI' jI'IQ.
それをするためには危険を冒さなければならない。
DachavmeH bISuDnIS.
孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。
latlh ghot tay'vIpmo' mobwI' mob.
それは面白い。
Daj.
日本へ行けたらいいのに。
nIponDaq jIjaH 'e' vItul.
人ごみは大嫌い。
ghom'a' vImuS.
その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。
ghIq juHchajvo' jImej 'ach buqwIj vIchIlpu' 'e' vItlhoj.
謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。
mutlhIj ghaH 'ach vIqeHtaH.
そんなつもりではなかった。
vIta'pu' 'e' vIHechbe'.
説明してくれてありがとう。
DaQIjmo' qatlho'.
私のパソコンは何かの役に立つはずだ。
vay'vaD lI' De'wI'wIj.
違うよ、新しい彼じゃない。
ghobe', parmaqqaywI' chu' ghaHbe'.
家に来ませんか。
juHmajDaq bISuch'a'?
でも可能性は低そうだね。
'ach ghaytanHa' luH.
説明もできないよ。
vIQIjlaHbe'.
君がロボットではないってことは分かる。
qoq SoHbe' neH 'e' vISovlaH.
宇宙でどうやって食べ物をみつけるの？
loghDaq chay' Soj Datu'?
みんなあなたに会いたがってる。あなたは有名なのよ！
Dughom neH Hoch. bInoy!
してもいないことをどうして謝るの？
Data'pu'be'chugh qatlh bIQoS?
堅い書き物は大嫌いだ。
ghItlh SeQ vImuS.
一緒に旅行してくれる人がいないんだ。
jIlengDI' mutlhejbogh ghot tu'lu'be'.
真実のみが美しい。
'IH vIt'e' neH.
最近考えることが多過ぎる。
qen 'Iq Dochmey vIQubnISbogh.
私のことを凡人だと思うのはやめて！
ghot motlh jIH 'e' yInoHQo'!
何かお飲みになりますか？
vay' Datlhutlh DaneH'a'?
「どなたですか」「お母さんよ」
"SoH 'Iv?" "SoSlI' jIH."
「いつ戻りますか。」 「天候次第です。」
"ghorgh bIchegh?" "muD wuv."
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ！」
"qavIt, Daq jen vIHaj." "nuch SoH!"
「信用して」と彼は言った。
"HIvoq." jatlh.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
"vInejpu'bogh 'oH Dochvam'e'." jach.
「これはとてもおもしろそうだね」とひろしが言います。
"Dajqu'law' Dochvam." jatlh HIroSI.
「彼女は音楽が好きだ。」 「私もそうだ。」
"QoQ parHa'." "vIparHa' je."
お願いだから泣かないで。
qatlhob, yISaQbe'neS.
日本人ならそんなことはけっしてしないでしょう。
not Dochvetlh ta'ba' nIponnganpu'.
人は食事を取らなければ死んでしまう。
bISopbe'chugh vaj bIHegh.