彼女は毎朝朝食前にジョギングをする。
Devojka džogira svako jutro pre doručka.
彼は約束の時間にいつも正確だ。
Он увек стиже у договорено време.
彼は速く走る。
Он брзо трчи.
彼は歌がうまいので大変人気がある。
Веома је популаран јер добро пева.
私は子供たちのことを考えなくてはならない。
Moram da mislim na decu.
私は子供たちのことを考えなくてはならない。
Морам да мислим на децу.
四半期１．２％の成長は年率４．９％の成長率を意味する。
Тромесечни раст од 1,2% значи годишњи раст од 4,9%.
最低！
Gadiš mi se!
この大学は１９１０年に創立された。
Овај колеџ основан је 1910. године.
勉強が嫌いです。
Мрзим да учим.
どうして私はこの文を加えたのだろうか。
Pitam se zašto sam dodao ovu rečenicu.
ここ数日寝てないんだ。
Ја нисам спавао последњих дана.
私はこの薬で風邪を治しました。
Ти лекови су ме излечили од прехладе.
嘘は良く聞こえるのに、私は純粋な真実を聞きたい。
Та лаж лепо звучи, али ја бих желео да чујем чисту истину.
ここなら安全なのですか。
Jesmo li na sigurnom ovde?
あなたは本当にもう一度ボストンに引っ越したいのですか。
Da li stvarno ponovo hoćeš da se preseliš u Boston?
ちょっと！ 聞こえてますか。
Alo! Čuješ li me?
あなたは私に何を尋ねたいのですか。
Šta želiš da me pitaš?
コーヒーでも飲みに行きますか。
Hoćemo li da izađemo da popijemo kafu?
時計は壁に掛ける。
Sat je na zidu.
すみません、お茶をもう1杯いただけませんか。
Izvinite, mogu li da dobijem još jednu šolju čaja?
ここで一枚撮ろうか。
Da li da se slikamo ovde?
彼女はアメリカへと行ってしまった。
Ona je otišla u Ameriku.
次のボストン行きはいつですか。
Kada sledeći put ideš u Boston?
家は小さいですが、きれいです。
Kuća je mala ali je lepa.
今何時か分かる？
Znaš li koliko je sati?
今何時か分かる？
Znate li koliko je sati?
冬休み何日から？
Kada počinje zimski raspust?
今日の晩ごはん何？
Šta danas ima za večeru?
今日の晩ごはん何？
Шта данас има за вечеру?
またトムが何か壊したの？
Zar je Tom ponovo slomio nešto?
もっと早く来てくれたらよかったのに。
Trebalo je da dođem ranije.
トムが怒ってるの見たことある？
Da li si video Toma besnog?
トムが怒ってるの見たことある？
Да ли си видео Тома бесног?
どうだった、テスト？
Kako je prošao test?
コンサートはどうでしたか？
Kako je bilo na koncertu?
コンサートはどうでしたか？
Kakav je bio koncert?
旅行どうでしたか？
Kako je bilo na odmoru?
仕事はどうですか？
Kako ide posao?
仕事はどうですか？
Kako je na poslu?
学校はどうですか？
Kako je škola?
ここにはよく来られるんですか？
Da li često dolaziš ovde?
ここにはよく来られるんですか？
Da li često dolazite ovde?
この車誰のですか？
Čiji je ovo automobil?
これ誰の車ですか？
Čiji automobil je ovo?
これ誰の車ですか？
Čija su ovo kola?
この傘誰のですか？
Čiji kišobran je ovo?
これ誰の傘ですか？
Čiji je ovo kišobran?
これなんていうんですか？
Kako se ovo zove?
トムは長い手紙をメアリーに書いたが、その手紙を彼女に送らなかった。
Tom je napisao dugačko pismo Meri, ali joj ga nije poslao.