何してるの？
Pyth esos ta ow kul?
あなたの名前は？
Pyth yw dha hanow?
おいくつですか？
Pes bloodh os ta?
雨が降っている。
Yma ow kul glaw.
遅すぎる。
Re dhiwedhes yw.
私の弟はテレビを見ている。
Yma ow broder byghan ow mires orth an bellwolok.
どこにいますか？
Ple’th esos ta?
どこにいますか？
Ple’th esowgh whi?
何歳ですか。
Pes bloodh os ta?
郵便局はどこですか。
Ple'ma'n sodhva bost?
名前は田中一郎です。
Ichiro Tanaka yw ow hanow.
名前は何ですか。
Pyth yw dha hanow?
毎週釣りに行く。
Pub seythen yth a dhe byskessa.
僕がこの本を書いたんだ。
My a skrifas an lyver ma.
母は車の運転が出来ません。
Ny wor ow mamm lewya karr-tan.
部屋に誰もいない。
Nyns eus den vyth y’n stevel.
彼女は私の姉です。
Ow hwor yw hi.
彼女は私の姉です。
Hi yw ow hwor.
彼女は家にいますか。
Usi hi tre?
彼は私を手伝いに来てくれた。
Ev a dheuth omma rag ow gweres.
彼は私を手伝いに来てくれた。
Ev a dheuth omma dhe’m gweres.
彼は私の父です。
Ow thas yw.
彼は在宅していますか。
Usi ev tre?
彼は家にいるか。
Usi ev tre?
彼はワインを一瓶のんだ。
Ev a wrug eva botellas a win.
彼はピアノを弾いていた。
Yth esa ow seni an piano.
彼の名前は何ですか。
Pyth yw y hanow?
彼にはもう一人息子がいる。
Yma dhodho mab aral.
天気はどうですか。
Fatel yw an gewer?
鳥が歌っている。
Yma’n ydhyn ow kana.
彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
Hi a wor kewsel Spaynek.
誰でもみんなそれを知っている。
Pubonan a wor henna.
誰がこの手紙を書きましたか。
Piw a skrifas an lyther ma?
誰がこの手紙を書いたのですか。
Piw a skrifas an lyther ma?
太陽が輝いている。
Yma’n howl ow splanna.
私は手紙を書かねばなりません。紙を持っていますか。
Res yw dhymm skrifa lyther. Eus genes paper?
女の兄弟がいますか。
Eus dhis hwerydh?
私も英語が好きです。
My a gar Sowsnek ynwedh.
私は友達に会った。
My a vetyas orth koweth.
私は友達に会った。
My a vetyas orth kothman.
私は本を読んでいました。
Yth esen vy ow redya lyver.
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
Nyns yw res dhymm studhya Nihonek.
私は手紙を書くつもりです。
My a vynn skrifa lyther.
私は手紙を書くつもりです。
Y fynnav skrifa lyther.
私は私の父ほど強くなかった。
Nyns en vy mar grev avel ow thas.
私は子供がいません。
Nyns eus fleghes dhymm.
私は古い自転車を持っている。
Yma diwros koth dhymm.
私は古い自転車を持っている。
My a’m beus diwros koth.
私の父はたくさんの本を持っています。
Yma lies lyver dhe’m tas.
彼は私の兄です。
Ev yw ow broder.