Da dove vieni?
Da 'ndo ti vien?
Da dove vieni?
Da 'ndo vegnito?
Come ti chiami?
Ti come te ciamito?
Quanti anni hai?
Quanti ani ti gà?
Quanti anni hai?
Quanti ani gheto?
Buongiorno!
Bondì!
Mi chiamo Pietro.
Mi me ciamo Piero.
Ho ventitré anni.
Mi go vintitrì ani.
Ben arrivato!
Ben rivà!
Mi potrebbe indicare una buona osteria per mangiare?
Podaresselo indicarme n'ostaria bona par magnar?
Ha appena sceso le scale.
El xè pena vegnù zo da le scale.
Voi avete scritto il rapporto.
Valtri gavì scrivesto el raporto.
L'ho chiuso per sbaglio.
Lo go sarà par eror.
È appena uscita dal coma.
La ze pena vegnesta fora dal coma.
Abbiamo appena trovato un modo per vincere.
Ghemo pena catà-fora na magnera par vìnsar.
Abbiamo commesso un grosso errore.
Ghemo cometesto un grando eror.
Abbiamo commesso un grosso errore.
Gavemo cometesto un grando eror.