Fa caldo oggi.
Бүген кыздыра.
Ho dimenticato il suo nome.
Аның исемен оныттым.
Ecco il treno.
Менә поезд да килә.
È un buon manuale.
Бу — яхшы дәреслек.
Vivo in Giappone.
Мин Японияда яшим.
Sì, due.
Әйе, ике.
Sì, Bob mi ha aiutato.
Әйе, Боб миңа ярдәм итте.
L'arcobaleno ha sette colori.
Салават күперендә җиде төс бар.
Grazie!
Рәхмәт!
La Germania è una repubblica parlamentare.
Германия — парламент республикасы.
Sto mangiando una mela.
Мин алма ашыйм.
Lui è svizzero.
Ул швейцарияле.
È un buon metodo.
Бу — яхшы дәреслек.
Sumatra è un'isola.
Суматра — утрау.
Sì.
Әйе.
Tutto è bene ciò che finisce bene.
Уңышлы тәмамланган - хәерле.
Maria è molto simpatica.
Мария искиткеч чибәр кыз.
Fratelli d’Italia, L’Italia s’è desta, Dell’elmo di Scipio S’è cinta la testa.
I. Әй, туганнар, итальяннар, Италия уянды, Шипионың данлы шлемын Таҗ итеп ул киеп алды.
Fratelli d’Italia, L’Italia s’è desta, Dell’elmo di Scipio S’è cinta la testa.
II. Әй, итальяннар, Италия уянды, Шипионың шлемын Таҗ итеп ул алды.
Dove’è la Vittoria ? Le porga la chioma; Chè schiava di Roma Iddio la creò.
I. Олы җиңү – кайда, дисез? Ул бит безгә баш иде: Рум коллары торыннары Ил хуҗасы булсын, диде.
Dove’è la Vittoria ? Le porga la chioma; Chè schiava di Roma Iddio la creò.
II. Олы җиңү – кайда? Ул безгә баш иде: Рум оныклары Хуҗа булсын, дип.
Stringiamoci a coorte, Siam pronti alla morte, Siam pronti alla morte: Italia chiamò! Stringiamoci a coorte, Siam pronti alla morte, Siam pronti alla morte: Italia chiamò. Sì!
“Бер тарафка, – дип, – әйдә, берләшик, Җан фида кылып, бергә без көрәшик, Җан фида кылып, бергә без көрәшик”, - Италия дәшә! Италия дәшә! Һәй!!!
È nevicato la notte scorsa.
Төне буе кар яуды.
Dove sono i ragazzi?
Малайлар кайда?
È in viaggio intorno al mondo.
Ул дөнья тирәли сәяхәт итә.
Grazie di tutto.
Барысы өчен дә рәхмәт.
Andrà tutto bene.
Барысы да әйбәт булыр.
Io credo che lei abbia 40 anni.
Бу кызга кырык яшь дип ышанам.
Sono bambini.
Алар балалар.
Vieni verso di me.
Минем белән бар.
Non sono un dittatore.
Мин диктатор түгел.
Io non sono un dittatore.
Мин диктатор түгел.
Io vivo a Tahiti.
Мин Таитида яшим.
Eccoci!
Менә без дә монда!
Ecco le nostre invitate.
Чакырырга рөхсәт итегез.
Sono tutte straniere.
Барысы да чит ил кешеләре.
Era malato.
Ул авырый иде.
Lui era malato.
Ул авырый иде.
Volevo semplicemente sapere la tua età.
Сиңа ничә яшь булуын гына беләсем килгән иде.
Io volevo semplicemente sapere la tua età.
Сиңа ничә яшь булуын гына беләсем килгән иде.
Dove hai visto Nancy?
Ненсины кайда күрдең?
Grazie con tutto il mio cuore.
Ихлас күңелдән рәхмәт.
Fratelli d’Italia, l’Italia s’è desta, dell’elmo di Scipio s’è cinta la testa. Dove’è la Vittoria? Le porga la chioma; chè schiava di Roma iddio la creò.
Äy, tuğannar, italyannar, İtaliä uyandı, Scipionıñ dan başlığın tac itep ul kiep aldı. Olı ciñü – qayda soñ ul? Ul bit bezgä baş ide: Rum qolları torınnarı il xucası bulsın, dide.
Fratelli d’Italia, l’Italia s’è desta, dell’elmo di Scipio s’è cinta la testa. Dove’è la Vittoria? Le porga la chioma; chè schiava di Roma iddio la creò.
Әй, туганнар, итальяннар, Италия уянды, Шипионың дан башлыгын таҗ итеп ул киеп алды. Олы җиңү – кайда соң ул? Ул бит безгә баш иде: Рум коллары торыннары ил хуҗасы булсын, диде.
Stringiamci a coorte, siam pronti alla morte, siam pronti alla morte: Italia chiamò! Italia chiamò! Si!
“Ber tarafqa, – dip, – äydä, berläşik, can fida qılıp, bergä bez köräşik, can fida qılıp, bergä bez köräşik”, – Italiä däşä! Italiä däşä! Häy!
Stringiamci a coorte, siam pronti alla morte, siam pronti alla morte: Italia chiamò! Italia chiamò! Si!
“Бер тарафка, – дип, – әйдә, берләшик, җан фида кылып, бергә без көрәшик, җан фида кылып, бергә без көрәшик”, – Италия дәшә! Италия дәшә! Һәй!
I gatti hanno due orecchie.
Песиләрнең ике колагы бар.
"Maria non ti sposerà mai". - "Scommettiamo che mi sposerà?"
“Мария беркайчан да сиңа кияүгә чыкмаячак”. — “Бәхәсләшикме, чыгачак!”
Ho molte mail questa mattina.
Bügen irtän miña küp xat kilde.
Ho molte mail questa mattina.
бүген иртән миңа күп хат килде.