Me projetas irar a Kobe nexta semane.
来週神戸へ行こうかと考えている。
Elu sentis sua kordio batar rapide.
彼女は心臓がどきどきするのを感じました。
Elu esas taxioduktisto.
彼女はタクシーの運転手である。
Li natis kontreflue.
彼らは流れに逆らって泳いだ。
Il venis per automobilo.
彼は車できた。
Il parolas dek lingui.
彼は１０の言語を話せる。
Ilu pleis la piano ed elu kantis.
彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。
Anke me.
私も。
Me perdis mea bilieto.
私は切符をなくしたのです。
Mea fratino esas famoza.
私の妹は有名だ。
Mea domo es en la parto norda di la urbo.
私の家は市の北部にある。
Ni natis en la lago.
私たちはその湖で泳いだ。
Me savas tua nomo.
君の名前は知っている。
Ne subestimez me.
俺をなめるな。
Me esas tre mikra.
私は背が低すぎる。
La hundo esas inteligenta.
犬は賢い。
Quo?
何？
Me amas horloji.
時計が好きです。
Klabaster e Gizmo esas kati.
クラベスターとギズモは猫です。
Patro esas bona homo.
父親は良い人です。
Ka tu ne esas felica?
君はしあわせじゃないのかい？
La mediko urjigis la kuracato por cesar fumado.
医者はその患者に禁煙するよう促した。
Nulu komprenas me.
誰にも俺のことはわからない。
Me volas mortar kun Getter Jaani.
ゲッテル・ヤーニと一緒に死にたい。
Ka vere? Tu aspektas multe plu yuna.
本当かい？ 君はとても若く見えるよ。
Me preferas bluzo facita ek kotono.
私は綿製のブラウスの方が好きだ。
Me esas ebria.
私は酔っている。
Semble me eroris.
たぶん、私が間違っていた。
Ne mentiez.
嘘をつくな。
Sequez la steli.
その星について行きなさい。
Kelka homi semblas obliviar la stando ante la milito.
戦争前の状態を忘れる人もいるらしい。
Il iris ad Amerika studiar Amerikana literaturo.
彼はアメリカ文学を学ぶためにアメリカに行った。
Ka pluvas?
雨降ってる？
No... me volas dicar yes.
いや、じゃなくて、はい。
Lu eniris l'autobuso.
彼はそのバスに乗った。
Tony esas pleanta.
トニーは演じている。
Ka vi esas libera ca-posdimeze?
あなた達は、今日の午後は暇ですか？
Kristo riviveskabas!
クリスト復活！
Me natas en la rivero.
私は川で泳いでいる。
Tom komencis lektar.
トムは読み始めました。
Me ne savas e me ne volas savar.
私は知らないし、知りたくもない。
La kardelo esas tre interesanta ucelo.
ゴシキヒワはとても興味深い鳥だ。
Ka vu parolas Volapük?
あなたはヴォラピュク語を話しますか？
Ka tu parolas Volapük?
君はヴォラピュク語を話しますか？
Ka vi parolas Volapük?
あなたたちはヴォラピュク語を話しますか？
Vundita homi vundas homi.
傷つけられた人は人を傷つけるものだ。
Me ne havis sexual relati kun ta homino.
私は、あの婦人と性的な関係を持ちませんでした。
Tom esas shovinisto.
トムは狂信的愛国者だ。
Regarde par-là
あそこを見て。