Az új koronavírus erősen fertőző.
Нови коронавирус је веома заразан.
Melyik ágyban alszol?
У ком кревету спаваш?
Szereted a telet?
Да ли волиш зиму?
Mikor esett ez meg?
Када се то десило?
Mikor esett ez meg?
Када се то догодило?
Majdnem mindenki elment.
Скоро сви су отишли.
Kit látogatunk meg ma?
Кога данас посећујемо?
Ki látogat meg ma minket?
Ко нас данас посећује?
Milyen könyv ez?
Каква је ово књига?
Nem tudok semmit a gyilkosságról.
Не знам ништа о убиству.
Tudod, hogy hol lakom?
Знаш ли где живим?
Megtanultam főzni.
Научио сам да кувам.
Megtanultam főzni.
Научила сам да кувам.
Mutasd meg a pontos helyet, amire gondolsz!
Покажи тачно место на које мислиш.
Nincs elég süteményünk mindenki számára.
Немамо довољно колача за све.
Tomnak megsérült a jobb térde.
Том је повредио десно колено.
Légy óvatos hazafelé!
Буди опрезан на путу до куће!
Légy óvatos hazafelé!
Буди опрезна на путу до куће!
Azt hiszem, már tudom, mi történik.
Мислим да већ знам шта се десило.
Hallgass a szüleidre!
Слушај своје родитеље!
Gyere, élvezd a napsütést!
Дођи да уживаш у сунцу!
A cipőd a bejárati ajtónál van.
Ципеле су ти код улазних врата.
Menj ki, ha dohányozni akarsz!
Изађи напоље ако хоћеш да пушиш!
Holnap látogass meg!
Посети ме сутра!
Holnap gyere el hozzám!
Дођи сутра код мене!
Kérdezd meg anyukádat!
Питај своју маму!
Csinálj, amit akarsz! Nem érdekel.
Ради шта хоћеш! Не интересује ме.
Ez nagy örömet okozott nekem.
Ово ме је много усрећило.
A hasán fekve alszik.
Спава лежећи на стомаку.
Senki nem tudja, mi folyik itt.
Нико не зна шта се овде дешава.
Tom egy nevetséges kalapot viselt.
Том носи смешан шешир.
Már mondtam Tomnak, hogy mit akarok venni.
Већ сам рекао Тому шта хоћу да купим.
Már mondtam Tomnak, hogy mit akarok venni.
Већ сам рекла Тому шта хоћу да купим.
Miért nem tudott eljönni?
Зашто није могао да дође?
Miért nem tudott eljönni?
Зашто није могла да дође?
Várjunk kint.
Чекајмо напољу.
Az utóbbi időben nem igazán érek rá olvasni.
У последње време стварно не стижем да читам.
Kétszer mérd le, majd aztán vágd le.
Двапут мери, једном сеци.
Ha itt vagy és beszélsz, nem tudok koncentrálni.
Не могу да се сконцентришем ако си овде и причаш.
Mennyivel idősebb nálad?
Колико је он старији од тебе?
Mennyivel idősebb ő, mint te?
Колико је он старији од тебе?