Kimoun mwen ye?
ווער בין איך?


Kisa mwen ye?
וואָס בין איך?

Nou pale kreyòl ayisyen.
מיר רעדן האַיִטיש קרעאָליש.

Nou pale kreyòl ayisyen.
איר רעדט האַיִטיש קרעאָליש.

Mwen te manje diri a.
איך האָב געגעסן די רײַז.

Mwen pa te manje pen an.
איך האָב נישט געגעסן דאָס ברויט.

Mwen pa renmen manje tomat.
איך האָב נישט ליב צו עסן פּאָמידאָרן.

Mwen pa renmen manje tomat.
איך האָב נישט ליב צו עסן טאָמאַטן.

Ou pale kreyòl ayisyen.
איר רעדט האַיִטיש קרעאָליש.

Ou pale kreyòl ayisyen.
דו רעדסט האַיִטיש קרעאָליש.