הסימול "&" משמעו ו' החיבור.
Символ "&" ставиться замість "і".


אל תשכח אותנו!
Не забувай нас!

אל תשכח אותנו!
Не забудь про нас.

מדוע אתה מתנצל על דבר שלא עשית?
Чому ти жалкуєш за тим, чого не робив?

בית הספר הזה נוסד בשנת 1650.
Ця школа була заснована в 1650 році.

גבינה זאת עשויה מחלב כבשים.
Цей сир виготовлено з овечого молока.

הגשם השתנה לשלג.
Дощ перейшов у сніг.

היה לי חלום בלהות.
Мені наснився жахливий сон.

לעתים אני חולם על בית.
Іноди мені сниться дім.

צרפת ניהלה מלחמה נגד רוסיה.
Франція воювала з Росією.

סין היא המדינה הגדולה ביותר באסיה.
Китай — найбільша країна в Азії.

סין משמעותית גדולה מיפן.
Китай набагато більший за Японію.

שלום.
Здоров.

ההתדרדרות לגהינום קלה.
Спуститися в пекло легко.

הנפילה שאוֹלה קלה היא.
Спуститися в пекло легко.

זכוכית עושים מחול.
Скло виробляють з піску.

שחור הולם אותך.
Чорний тобі личить.

החיפזון מהשטן.
Поспішиш — людей насмішиш.

אין עשן בלי אש.
Немає диму без вогню.

אין עשן בלא אש.
Немає диму без вогню.

כל בני האדם נולדו בני חורין ושווים בערכם ובזכויותיהם. כולם חוננו בתבונה ובמצפון, לפיכך חובה עליהם לנהוג איש ברעהו ברוח של אחווה.
Усі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти у відношенні один до одного в дусі братерства.

ברוכים הבאים!
Ласкаво просимо!

ברוך הבא!
Ласкаво просимо!

הוא הלך לעולמו בלי לרשום צוואה.
Він помер, не склавши заповіт.

הוא נטל את העט שלו והתחיל לכתוב.
Він узяв ручку і почав писати.

בעיות בזיקפה נגרמות מסיבות שונות.
Проблеми з ерекцією можуть бути викликані різними причинами.

ערב טוב.
Добрий вечір.

בהצלחה במבחן!
Удачі на іспиті!

בהצלחה בבחינה!
Удачі на іспиті!

איפה אתה גר?
Де ти живеш?

איפה את גרה?
Де ти живеш?

איפה אתה מתגורר?
Де ти живеш?

היכן אתה גר?
Де ти живеш?

אני צעירה.
Я молода.

אני מאמינה לך.
Я вірю тобі.

הצבע הירוק הולם אותך.
Зелене тобі пасує.

ירוק הולם אותך.
Зелене тобі пасує.

אתה כותב יומן?
Ти ведеш щоденник?

תשובתך נכונה.
Вірна відповідь.

אני לא אוהב תפוחים.
Я не люблю яблука.

אני לא אוהבת תפוחים.
Я не люблю яблука.

החלל מלא רזים.
Космос повний таємниць.

יש לו בית משלו.
Він має власний дім.

ירד אתמול גשם.
Вчора йшов дощ.

איפה השירותים?
Де прибиральня?

מיוריאל בת 20 עכשיו.
Мюріел зараз двадцять.

שימו לב שנקודת מקסימום לא תמיד קיימת.
Зверніть увагу, що максимум не завжди існує.

שימי לב שמקסימום לא תמיד קיים.
Зверніть увагу, що максимум не завжди існує.

ברוך הבא!
Ласкаво прошу!

ברוך הבא לטטואבה!
Ласкаво просимо на Tatoeb'у!