הסימול "&" משמעו ו' החיבור.
&者，和也。
מי יודע?
疇知？
תירגע.
安之。
תירגעי.
安之。
איך מגיעים לחוף הים?
往濒何如？
מה שמך?
台篆？
אל תאבדי תקווה.
勿失徼幸。
אל תפחד.
無懼。
מהו אושר?
何謂幸乎?
מהו אושר?
福者，何也？
זה כלב.
犬也。
מדוע?
何也？
למה?
何也？
אני לא יודע.
吾不知也。
אני לא יודעת.
吾不知也。
לא ידוע לי.
吾不知也。
מה פירוש הביטוי?
何謂也？
מי שם?
寔來者何?
מי זה שם?
寔來者何?
אלה שיודעים, לא מדברים. אלה שמדברים, לא יודעים.
知者不言，言者不知。
למה אמרת דבר כזה?
胡言之？
איך דברים יכולים להיות מושלמים?
物安可全乎？
מהו האושר?
何謂幸乎?
מהו האושר?
福者，何也？
רעיונות ירוקים בלי צבע ישנים בזעם.
無色青意怒而睡。
מהעבר ועד היום זה, לא הייתה ממלכה שלא יכולה ליפול.
自古及今，未有不亡之國也。
אל פחד!
無懼。
עוף יכול לעוף.
鳥能飛。
אכן.
然。
איזה מין ציפור זו?
何鳥也？
שטויות!
謬哉！
אין עוני יותר גדול מחוסר צדק כלפי אנשים אחרים.
不仁之於人也，禍莫大焉。
כשאנשים חולים, הם מודאגים וחוששים. הם חוששים שמא יראו את רוח הרפאים.
人病则忧惧，忧惧见鬼出。
איני יודע.
吾不知也。
שטויות במיץ עגבניות.
厖厖耄荒。
למה את שואלת?
何問？
איך אני יכול לדעת?
吾惡乎知之！
איך יכולתי לדעת?
吾惡乎知之！
כיצד עלי ידעת?
吾惡乎知之！
הזמן קצר והמלאכה מרובה.
吾生也有涯，而知也無涯。
קונפוציוס אמר: בהכנסך לכל עיר, אתה יכול לדעת את האידאולוגיה המקומית.
孔子曰：入其國，其教可知也。
הוא תמיד בוכה כשהוא שיכור.
醉則泣。
אף אחד לא יודע מה גורלו מכתיב לו.
莫知其命也。
מי הוא?
彼何為者也？
מיהו?
彼何為者也？
אלוהים נמצא בפרטים הקטנים.
天下大事必作於細。
הוא כועס מאוד.
慍慍然。
ביפן יש הרבה רעידות אדמה.
日本地震甚多。
טעיתי.
吾過矣。
שגיתי.
吾過矣。