Na gabh dragh!
Non ti preoccupare.


Dè an t-ainm a th' ort?
Come ti chiami?

Tha e fuar.
Fa freddo.

Bliadhn' ùr math!
Buon anno!

A bheil Beurla aige?
Parla inglese?

Ist is èisd.
Sta' zitto e ascolta!

Dè tha thu a' dèanamh?
Che stai facendo?

Dè tha thu a' dèanamh?
Che fai?

Tha mi trang an-dràsda.
Adesso sono impegnato.

Do bheatha dhan duthaich!
Benvenuto!

Ciamar a tha thu?
Come va?

A bheil thu ag iarraidh siùcar?
Vuoi dello zucchero?

Rugadh mi ann an Osaka.
Sono nato a Osaka.

Tha mi ag aontachadh ribh.
Sono d'accordo con voi.

Tha a falt fada.
I suoi capelli sono lunghi.

Dè tha thu a' dèanamh?
Cosa stai facendo?

Tha mi a' dol dhan leabaidh.
Vado a letto!

Tha coimpiutair agam.
Ho un computer.

Taro, tha an dìnnear deiseil.
Taro, la cena è pronta!

Chaochail Taro o chionn dà bhliadhna.
Taro è morto due anni fa.

Bha mi glè sgìth an-diugh.
Ero molto stanco oggi.

Tha mi trang an-dràsda.
Sono occupato ora.

Nollaig Chridheil!
Buon Natale!

Tha an t-uisge ann.
Sta piovendo.

Tha an t-uisge ann.
Piove.

Tapadh leat!
Grazie!

Tapadh leibh!
Grazie!

Tha feum agam air stampa.
Ho bisogno di un francobollo.

Chan eil fhios agam dè seòrsa duine a th' ann.
Non so che tipo di persona sia.

Càite bheil Iain a' fuireach?
Dove abita John?

Bha mi glè sgìth.
Ero molto stanco.

Tha cat is cù agam. Tha an cat dubh agus tha an cù geal.
Ho un gatto e un cane. Il gatto è nero e il cane è bianco.

Halò.
Buongiorno!

Madainn mhath!
Buongiorno!

Càite an do cheannaich thu na brogan seo?
Dove hai comprato quelle scarpe?

Halò, a h-uile duine.
Ciao a tutti!

Tha mi air an iuchair agam a chall.
Ho perso la mia chiave.

Carson nach eil thu ag èisteachd rium?
Perché non mi ascolti?

Carson nach èist thu rium?
Perché non mi ascolti?

Chan eil e math air seinn.
Lui non canta bene.

Tha mi à Siakoku.
Sono di Shikoku.

Chan eil gràdh orm aig a' bhalach is tha gaol agam air.
Il ragazzo che amo non mi ama.

Na dèan cadal leis an t-solas air.
Non dormire con la luce accesa.

Cha chreid mi gu bheil Fraingis aice.
Non penso che lei sappia parlare francese.

Am faca tu cangarù riamh?
Hai mai visto un canguro?

Am faca sibh cangarù riamh?
Avete mai visto un canguro?

Cò tha a' chailleach ud?
Chi è quella donna anziana?

Tha dà bhrathair aige. Tha fear dhiubh a' fuireach ann an Osaka agus am fear eile ann an Kobe.
Lui ha due fratelli, uno vive a Osaka e l'altro a Kobe.

Tha mi tinn.
Sono malato.

Tha mi tinn.
Sono malata.