Qu'est-ce que tu fais ?
Нишлисең?
Qu'est-ce que c'est ?
Бу нәрсә?
Je ne sais pas.
Белмим.
Pourquoi demandes-tu ?
Нигә сорыйсың?
Je te donne ma parole.
Сүз бирәм сиңа.
Il pleut.
Яңгыр ява.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Бер, ике, өч, дүрт, биш, алты, җиде, сигез, тугыз, ун.
Ne nous oublie pas !
Безне онытма!
Il a neigé toute la nuit.
Төне буе кар яуды.
Je suis professeur.
Мин профессор.
Je suis étudiant.
Мин студент.
J'ai beaucoup de livres.
Минем китапларым күп.
Ma montre avance de dix minutes.
Сәгатем ун минут алда.
Il fait froid aujourd'hui.
Бүген салкын.
Casse-toi !
Кит моннан!
Non !
Юк!
L'or est plus lourd que le fer.
Алтын тимердән авыррак.
Les poissons vivent dans la mer.
Балыклар диңгездә яши.
Ce vélo appartient à notre école.
Бу велосипед безнең мәктәпнеке.
Ottawa est la capitale du Canada.
Оттава — Канаданың башкаласы.
Combien coûte ce stylo ?
Бу каләм күпме тора?
As-tu besoin de ce livre ?
Сиңа бу китап кирәкме?
Marie aide sa mère.
Мария әнисенә ярдәм итә.
Bien sûr !
Әлбәттә!
Elle est heureuse.
Ул бәхетле.
Brossez vos dents.
Тешләрегезне чистартыгыз.
Les oiseaux volent.
Кошлар оча.
Il est mon ami.
Ул минем дустым.
Il joue dans sa chambre.
Ул үзенең бүлмәсендә уйный.
Il est malade.
Ул авырый.
Je sais.
Беләм.
Janvier est le premier mois de l'année.
Гыйнвар — елның беренче ае.
Il m'a écrit une lettre d'amour.
Ул миңа мәхәббәт хаты язган.
J'ai une question.
Минем бер соравым бар.
Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine.
Телевизорны караганда яисә радио тыңлаганда, ишетелгән җырлар еш кына Африканың җырлары була.
Cet animal est très intelligent.
Бу хайван бик акыллы.
C'est moi-même qui l'ai fait.
Үзем эшләдем.
Est-ce que c'est votre voiture ?
Бу сезнең машинагызмы?
Pour ce que j'en sais, le roman n'est pas traduit en japonais.
Белгәнемчә, роман япон теленә тәрҗемә ителмәгән әле.
Tu as fait beaucoup d'erreurs.
Бик күп хата ясагансың.
J'ai quelque chose à te dire.
Сиңа әйтер сүзем бар.
J'ai quelque chose à te dire.
Сиңа әйтәсе нәрсәләрем бар.
Maintenant c'est l'heure de dire bonne nuit.
Хәерле төн теләргә дә вакыт җитте.
Maintenant c'est l'heure de dire bonne nuit.
Тыныч йокы теләргә дә вакыт җитте.
Bonsoir !
Хәерле кич!
Tokyo est une très grande ville.
Токио — бик зур шәһәр.
Que fais-tu ?
Нишлисең?
Il y a un grand nombre de galaxies dans l'univers.
Галәмдә бихисап галактикалар бар.
Quel chapeau est le tien ?
Эшләпәләрнең кайсысы синеке?
Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.
Ун, унбер, унике, унөч, ундүрт, унбиш, уналты, унҗиде, унсигез, унтугыз, егерме.