Je ne veux pas passer le reste de ma vie à le regretter.
Nenoriu praleisti visą likusį gyvenimą gailintis dėl to.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni, devyni, dešimt.
Avez-vous une expérience professionnelle ?
Ar turite profesinės patirties?
Je regrette, je n'ai pas de monnaie.
Apgailestauju, neturiu smulkių pinigų.
Je regrette, je n'ai pas de monnaie.
Man gaila, bet neturiu smulkių pinigų.
Je regrette de vous dire que vous aviez tort.
Gailiuosi jums pasakiusi, kad esate neteisi.
Je regrette de vous dire que vous aviez tort.
Gailiuosi jums pasakęs, kad esate neteisus.
Je regrette d'être devenu professeur.
Gailiuosi tapęs mokytoju.
Je regrette d'être devenu professeur.
Gailiuosi tapusi mokytoja.
Je regrette d'être devenu professeur.
Gailiuosi, kad tapau mokytoju.
Je regrette d'être devenu professeur.
Gailiuosi, kad tapau mokytoja.
J'ai vu un chien.
Mačiau šunį.
Je regrette d'avoir dit cela.
Gailiuosi tai pasakęs.
Je regrette d'avoir dit cela.
Gailiuosi tai pasakiusi.
J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme.
Man patinka šis paveikslas, ne dėl to, kad tai šedevras, o dėl to, kad jame yra žavesio.
Je regrette que vous ne soyez pas près de moi.
Gaila, kad tavęs nėra šalia.
Non, merci.
Ne, ačiū.
Une fois seule, elle s'est sentie complètement épuisée.
Palikta viena, ji jautėsi labai pavargusi.
Je viens de Tokyo.
Aš esu iš Tokijaus.
Je l'ai rencontré avant.
Esu jį sutikęs anksčiau.
Voyez-vous un bateau à l'horizon ?
Tu matai laivą horizonte?
Sais-tu où se trouve la tour de Tokyo ?
Ar jūs žinote, kur randasi Tokijo bokštas?
Sais-tu où se trouve la tour de Tokyo ?
Žinai, kur yra Tokijo bokštas?
Son idée est pareille à la mienne.
Jo idėja tokia pati, kaip ir mano.
Mon père reviendra au début du mois prochain.
Mano tėvas sugrįš kito mėnesio pradžioje.
La plupart du temps, la modernisation est identifiée à l'occidentalisation.
Dažniausiai modernizavimas yra tapatinamas su vesternizacija.
Je vais arroser le jardin.
Aš palaistysiu sodą.
Baignade interdite.
Maudytis draudžiama.
Pourquoi appellent-ils New York la grosse pomme ?
Kodėl Niujorkas vadinamas Didžiuoju obuoliu?
Tes chaussures ne vont pas avec ce vêtement.
Tavo batai nedera prie švarko.
Le peuple chinois est très travailleur.
Kinai- darbšti tauta.
Notre langue maternelle est le japonais.
Mūsų gimtoji kalba yra japonų.
Ton sourire me rend toujours heureux.
Tavo šypsena visada daro mane laimingą.
Qu'est-ce que l'amour ?
Kas yra meilė?
J'ai un don naturel pour les maths.
Turiu įgimtą talentą matematikai.
Je veux visiter la Corée.
Aš noriu aplankyti Korėją.
Tout le sucre est tombé par terre.
Visas cukrus išbyrėjo ant žemės.
La ville où il a été élevé se situe à l'est d'Osaka.
Miestas, kuriame jis užaugo, yra į rytus nuo Osakos.
Qui ne risque rien n'a rien.
Kas nerizikuoja, tas negeria šampano.
Qui ne risque rien n'a rien.
Kas nerizikuoja, tas nieko nelaimi.
Oui, s'il te plaît.
Taip, prašau.
Le chien était mort.
Šuo buvo negyvas.
Mon nom est Sally.
Mano vardas yra Sally.
Ils sont allés en vacances en France l'an dernier.
Praeitais metais jie atostogavo Prancūzijoje.
Bonjour.
Labas rytas.
Non merci.
Ne, ačiū.
Je m'appelle Sally.
Mano vardas yra Sally.
Je suis allé à Paris.
Nuvykau į Paryžių.
Le voleur ne croit pas que les honnêtes gens existent.
Vagis netiki, kad yra sąžiningų žmonių.
Il est grand temps que vous entrepreniez une nouvelle affaire.
Pats laikas tau pradėti naują verslą.