Œil pour œil, dent pour dent.
Œch per œch, dent per dent.


Êtes-vous déjà allé à Paris ?
T'sè gia stai a Pariis?

Comment ça va ?
Come va-la?

Ceci n'est pas une phrase.
L'è mia na fras, chesta.

Un chat a surgi de sous le bureau.
Un gatt l'è gnì föa da sota la scrivania.

Ce n'est pas une phrase.
L'è mia na fras, chesta.

Je n'ai besoin de rien.
Gh'ho naot.

Le Burj Khalifa est actuellement le plus haut gratte-ciel au monde.
Ol Burj Khalipha l’è al mumént ol gratacèl piö ólt al mónt.

Comment allons-nous ?
Come va-la?

Le Burj Khalifa est actuellement le plus grand gratte-ciel du monde.
Ol Burj Khalipha l’è al mumént ol gratacèl piö ólt al mónt.

Ce n'était pas ma faute.
L'è mia colpa méa.