Les oiseaux rougeâtres volent vers les arbres dans la forêt.
Tumuhud i tombohog taagang id ponong do puun id tahun.


On en croise à tous les coins de rue.
Kopidomuhak zikoi dioho doid pisuk tindahanon.

Je lui achèterai une trousse.
Bohizan ku isido do kaban pinsil.

Je lui achèterai un poussin.
Bohizan ku isido do songinan pizak.

Je lui achèterai une télévision.
Bohizan ku isido do tilibisin.

Je lui achèterai une blouse.
Bohizan ku isido do blaus.

Je lui achèterai une valise.
Bohizan ku isido do kantung do basaan.

Je lui achèterai des nèfles.
Bohizan ku isido do medlar.

Je lui achèterai un ballon de volley-ball.
Bohizan ku isido do buul tapap.

Je lui achèterai un balai.
Bohizan ku isido do tiimuau.

Je lui achèterai une camionnette.
Bohizan ku isido do van.

Je lui achèterai un marteau.
Bohizan ku isido do dunsu.

Je lui achèterai une cruche.
Bohizan ku isido do jag.




Fais ce que je dis mais pas ce que je fais.
Imangai no miaga kangku nga okon ko miaga tomoimo.

C'est dans la Bible.
Mantad do Baibol iti.

Les enfants adorent creuser dans le sable.
Oimazaan i dazanak do mogukad doid togis.