Qu'est-ce que tu fais ?
Pyth esos ta ow kul?


Je ne sais pas.
Ny wonn.

Je dois aller au lit.
Res yw dhymm mos dhe’n gweli.

Je t'aime !
My a’th kar!

Je t'aime !
My a’th kar.

Tu viens d'où ?
A ble’th os ta devedhys?

Comment est-ce que tu t'appelles ?
Pyth yw dha hanow?

Quel âge as-tu ?
Pes bloodh os ta?

Je suis fatigué !
Skwith ov.

J'ai soif.
Yma sehes dhymm.

J'ai soif.
Yma seghes dhymm.

Il pleut.
Yma ow kul glaw.

Il pleut.
Glaw a wra.

Mon petit frère regarde la télé.
Yma ow broder byghan ow mires orth an bellwolok.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Onen, dew, tri, peswar, pymp, whegh, seyth, eth, naw, deg.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Onan, dew, tri, peswar, pymp, hwegh, seyth, eth, naw, deg.

Où es-tu ?
Ple’th esos ta?

D'où viens-tu ?
A ble’th os ta devedhys?

Comme tu es belle !
Ass os ta teg!

Quel temps fait-il ?
Fatel yw an gewer?

Il faut que j'écrive une lettre. Est-ce que tu as du papier ?
Res yw dhymm skrifa lyther. Eus genes paper?

Où habites-tu ?
Ple’th os ta trigys?

Je vais écrire une lettre.
My a vynn skrifa lyther.

Je vais écrire une lettre.
Y fynnav skrifa lyther.

Je cherche du travail.
Yth esov vy ow hwilas hwel dhe wul.

J'ai un chien noir et blanc.
Yma dhymm ki gwynn ha du.

Je suis heureux.
Lowen ov vy.

Je suis heureux.
Lowen ov.

Je suis heureux.
Yth ov vy lowen.

Je suis étudiant.
Studhyer ov.

Je sais nager.
My a wor neuvya.

Je suis boulanger.
Peber ov.

J'ai oublié mon parapluie dans un bus.
My a gollas ow glawlen yn kyttrin.

J'ai trouvé Tony.
My a gavas Tony.

J'ai un ordinateur.
Yma jynn-amontya dhymm.

J'ai un ordinateur.
My a’m beus jynn-amontya.

Mon chien a une longue queue.
Yma lost hir dhe’m ki.

Mon père a beaucoup de livres.
Yma lies lyver dhe’m tas.

Donne-moi un verre de lait.
Ro dhymm gwedrennas a leth.

J'ai deux frères et une sœur.
Yma dhymm dew vroder hag unn hwor.

Il fait très froid aujourd'hui.
Pur yeyn yw hi hedhyw.

Comment vas-tu ?
Fatla genes?

Je l'ai vu.
My re welas henna.

Je l'ai vu.
My a’n gwelas.

Parler anglais est très difficile pour moi.
Pur gales yw ragov kewsel Sowsnek.

Parler anglais n'est pas facile.
Nyns yw es kewsel Sowsnek.

Es-tu étudiant ?
Os ta studhyer?

As-tu une voiture ?
Eus dhis karr-tan?

Parles-tu japonais ?
A wre’ta kewsel nihonek?

Notre chat est dans la cuisine.
Yma’gan kath y’n gegin.