T'es un ange !
Tu esas anjelo!


J'ai décidé l'année dernière de venir au Japon.
Me decidis venar a Japonia lasta-yare.

Nous avons joué au tennis hier.
Ni ludis teniso hiere.

Mes pieds sont plus petits que les tiens.
Mea pedi esas plu mikra kam le tua.

Hier, j'ai acheté un livre.
Hiere me kompris libro.

Pourrais-je avoir une cuillère ?
Ka me darfus havar kuliero?

Madame Brown a écrit un livre sur la politique.
Siorino Brown skribis libro pri politiko.

Le printemps vient après l'hiver.
La printempo venas pos la vintro.

Il est le chef de mon département.
Il esas la chefo di mea departmento.

Il est allé deux fois en Angleterre.
Il esis dufoye en Anglia.

Il tenait un stylo dans la main.
Ilu tenis plumo en sua manuo.

Elle aime les jupes courtes.
El amas kurta jupi.

Que se passerait-il s'il devait échouer ?
Quo eventos se il falios?

Je suis enceinte.
Me esas gravida.

Aussitôt que j'arrive à Londres, je te laisserai un mot.
Tam balde kam me arivos en London, me skribos a vu mesajeto.

Tu étudies l'anglais.
Tu studias l'Angla.

Chez moi le jardin est petit.
Che me la gardeno es mikra.

Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
Ne lasez por morge to quon tu povas facar hodie.

Je suis un héros.
Me esas heroo.

Que regardes-tu ?
Quon tu regardas?

Tu travailles dur.
Tu laboras multe.

Qu'est-ce que tu regardes ?
Quon tu regardas?

L'erreur est humaine.
Erorar esas homala.

Le chat dort sur la chaise.
La kato dormas sur la stulo.

« Avez-vous un stylo ? » « J'en ai un. »
"Ka vu havas plumo?" - "Me havas un."

Je suis allé patiner sur le lac.
Me iris sketar sur la lago.

C'est un très fameux haïku de Basho.
Esas un tre konocata haiku da Basho.

J'utilise Twitter.
Me uzas Twitter.

C'est le bâtiment où mon père travaille.
To esas la edifico ube mea patro laboras.

Vous connaîtrez la vérité, un jour.
Uldie tu savos la vereso.

Le château est beau.
La kastelo esas bela.

Pas de problème !
Nula problemo!

Il est le meilleur de nous tous.
Ilu esas la maxim bona ek ni omna.

Tu sais danser, n'est-ce pas ?
Tu savas dansar, ka ne?

Elle est l'épouse d'Alain.
El esas la spozino di Alain.

Cette terre est ma propriété.
Ca agro esas mea proprietajo.

Tatoeba : des phrases, des phrases, et encore des phrases.
Tatoeba: frazi, frazi e plusa frazi.

Il y avait un vent frais.
Ventis fresha vento.

Je te montrerai le chemin.
Me montros a tu la voyo.

Demain je viendrai à Téhéran.
Morge me iros a Teheran.

J'aime ma femme.
Me amas mea spozino.

Change le drapeau, s'il te plait.
Voluntez chanjar la flago.

Changez le drapeau, s'il vous plait.
Voluntez chanjar la flago.

Quand est-ce que tu pars pour la Lune ? Nous avons tous besoin de toi.
Kande tu departas por la Luno? Ni omna bezonas tu!

Il apprend vite.
Il lernas rapide.

Personne ne peut les séparer.
Nulu povas separar li.

Je suis certain que nous allons trouver une solution.
Me esas certa, ke ni trovos solvuro.

Rome est la capitale du monde.
Roma esas la chefurbo dil mondo.

En Australie, on parle l'anglais.
En Australia, on parolas la Angla.

Vous pouvez écrire dans la langue que vous voulez. Sur Tatoeba, toutes les langues sont égales.
Vu darfas skribar per irga linguo. Che Tatoeba, omna lingui egalesas.