Je t'aime !
मैं तुमसे प्यार करती हूँ।
Je t'aime !
मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
Je m'appelle Jack.
मेरा नाम जैक है।
Je ne comprends pas.
मैं समझा नहीं।
Je trouve les langues étrangères très intéressantes.
मेरे ख़याल से विदेशी भाषाएँ बहुत ही दिलचस्प होतीं हैं।
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
एक, दो, तीन, चार, पाँच, छः, सात, आठ, नौ, दस।
Je vous aime.
मैं आपसे प्यार करता हूँ।
Je vous aime.
मैं आपसे प्यार करती हूँ।
Je te rappellerai plus tard.
मैं तुम्हें थोड़ी देर में फ़ोन करूँगा।
Je vous rappellerai plus tard.
मैं आपको थोड़ी देर बाद फ़ोन करूँगा।
Combien de personnes étaient-elles présentes à la réunion ?
बैठक मैं कितने लोग मौजूद थे ?
Le Mont Everest est le plus haut du monde.
एवरेस्ट पर्वत दुनिया का सबसे ऊँचा पर्वत शिखर है।
Comment allez-vous ?
आप कैसे हैं?
Parce que je veux devenir traducteur.
क्योंकि मैं अनुवादक बनना चाहती हूँ।
Regardez-vous la télévision ?
आप टीवी देखतें हैं क्या?
Savez-vous ce qu'il a fait ?
क्या आपको पता है उसने क्या किया है?
J'ai refusé catégoriquement.
मैंने सरासर इनकार कर दिया।
Je te ferais savoir quand ça sera décidé.
वो तए किये जाने पर मैं तुम्हे बता दूंगा।
L'un de nous deux a tort.
या तुम गलत हो या मैं |
Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres.
उन्होंने पुस्तकालय को बहुत सारी किताबें दीं।
Dis lequel tu voudrais.
बोलो तुम्हे कौनसा चाहिए।
Je suis responsable de cette erreur.
इस ग़लती के लिए मैं ज़िम्मेदार हूँ।
Je pense à changer d'emploi.
मैं नौकरी बदलने की सोच रही हूँ।
Je suis médecin.
मैं डॉक्टर हूँ।
Il arrive à l'improviste.
वह बिना बताये आता है।
Elle aime beaucoup son école.
उसे अपना स्कूल बहुत पसंद है।
Je me lève à 7 heures.
मैं सात बजे सोकर उठता हूँ।
Il aime beaucoup son école.
उसे अपना स्कूल बहुत पसंद है।
Ton chien est très gros.
तुम्हारा कुत्ता बहुत मोटा है।
Je refuse de t'adresser la parole !
मैं तुमसे नहीं बोलती!
Il n'y a pratiquement personne qui ignore ça.
कुछ आदमियों को वह पता नहीं है।
Vous aimez chanter ?
तुम्हे गाना गाना पसंद है?
J'ai eu assez de thé.
मैंने अपनी एक कप चाय पि ली है।
La Chine a plus d'un milliard d'habitants.
चीन में एक अरब से ज़्यादा निवासी हैं।
Vous ne voulez pas voir ceci, si ?
तुम यह देखना नहीं चाहते, ना ?
Aimerais-tu traîner avec nous ?
क्या तुम हमारे साथ मौज मस्ती करना चाहते हो?
Aimeriez-vous être mon apprenti ?
क्या तुम मेरे सयायक बनना पसंद करोगे?
Pourquoi quiconque voudrait vous tuer ?
तुम्हे कोई क्यूँ मारना चाहेगा?
Je suis Tom.
मैं टौम हूँ।
Tout le monde n'était pas satisfait.
हर कोई संतुष्ट न था।
Tout le monde n'était pas satisfait.
हर कोई ख़ुश नहीं था।
J'aime l'odeur que ça a.
मुझे उसकी सुगंध अच्छी लगती है।
Pour être honnête, cela m'importe peu.
सच्ची बात तो यह है कि मुझे कोई परवाह नहीं।
C'est pour toi que je suis venu.
मैं आपके लिए यहाँ आई थी |
Ce n'est pas aussi simple qu'on le croit.
इसे जितना लोग आसान समझते हैं उतना है नहीं।
Chaque membre doit payer une cotisation.
हर सदस्य को सदस्यता शुल्क भरना होगा।
Tom a tout fait.
टॉम ने सभ कुछ किया।
Tom a tout fait.
टॉम ने सब कुछ कर दिया।