Qu'est-ce que c'est ?
Kibiten ésa ?
Tu me manques.
Ou ka manké mwen.
Je t'aime !
Mwen enmé'w !
Je t'aime !
An enmé'w ! An enmé'w ! An enmé'w !
Je t'aime !
Mwen enmé'w ! Mwen enmé'w ! Mwen enmé'w !
Merci beaucoup !
Mèsi onpil !
Quelle heure est-il ?
Ki lè i yé ?
Je suis fatigué !
An las !
Je suis fatigué !
Mwen las !
Je ne comprends pas.
An pa ka konpwann.
Je ne comprends pas.
Mwen pa ka konpwann.
Je ne veux pas aller à l'école.
An vé pa ay lékòl.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Yonn, dé, twa, kat, senk, sis, sèt, ywit, nèf, dis.
Où sont les toilettes ?
O sé twalèt-la yé ?
Où sont les toilettes ?
Ola sé twalèt-la yé ?
J'aime courir.
An enmé kouri.
J'aime courir.
Mwen enmé kouri.
Je cherche du travail.
An ka chèché travay.
J'ai deux frères.
An ni dé frè.
J'ai deux frères.
Mwen ni dé frè.
Comment vas-tu ?
Kijan a'w ?
Comment vas-tu ?
Kijan ou yé ?
Non !
Awa !
Non !
Non !
J'ai besoin de toi.
An bizwen vou.
J'ai besoin de toi.
Mwen bizwen vou.
J'ai faim !
An fen !
J'ai faim !
Mwen fen !
Excuse-moi.
Eskizé mwen.
Les lapins ont de grandes oreilles.
Lapen ni gran zòrèy.
C'est comme ça.
Sa kon sa.
Au revoir !
Ovwa !
Je mange une pomme.
An ka manjé on ponm.
Je mange une pomme.
Mwen ka manjé on ponm.
Ça va ?
Sa k'ay ?
J'aime dormir.
An enmé dòmi.
J'aime dormir.
Mwen enmé dòmi.
J'ai dix-huit ans.
An ni dizywitan.
J'ai dix-huit ans.
Mwen ni dizywitan.
Il a huit ans.
I ni ywitan.
Il a huit ans.
I ni ywit lanné.
Il a pris du poids.
I pran pwa.
Il lave sa voiture.
I ka lavé loto a'y.
Il est malade.
I malad.
Je suis constipé.
An konstipé.
Je suis constipé.
Mwen konstipé.
J'aime Cathy.
An enmé Kati.
J'aime Cathy.
Mwen enmé Kati.
Debout !
Doubout !
Je suis français.
An sé moun Fwans.