Qu'est-ce que tu fais ?
Wat dochsto?
Je t'aime !
Ik hâld fan dy.
Je ne parle pas japonais.
Ik praat gjin Japansk.
Je m'appelle Jack.
Ik hjit Jack.
Tu viens d'où ?
Wêr komme jo wei?
Comment est-ce que tu t'appelles ?
Wat is dyn namme?
Fiche-moi la paix !
Lit my mei rêst!
Je suis fatigué !
Ik bin wurch.
Parlez plus lentement s'il vous plaît !
Kinne jo stadicher prate asjebleaft?
Je ne comprends pas.
Ik begryp it net.
C'est trop cher !
Dat is te djoer!
Je ne comprends pas l'allemand.
Ik ferstean gjin Dútsk.
J'ai soif.
Ik ha toarst.
« Merci. » « De rien. »
"Tanke wol." "Graach dien."
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Ien, twa, trije, fjouwer, fiif, seis, sân, acht, njoggen, tsien.
Où sont les toilettes ?
Wêr is it húske?
Est-ce que je peux payer avec une carte de crédit ?
Kin ik mei in kreditkaart betelje?
D'où viens-tu ?
Wêr komme jo wei?
Ça coûte combien ?
Wat kostet it?
Bonsoir, comment allez-vous ?
Goejûn, hoe is 't mei jo?
Tout ce qui brille n'est pas or.
It is net allegearre goud wat der blinkt.
Parlez-vous anglais ?
Prate jo Ingelsk?
Bonjour tout le monde.
Goemoarn allegear.
Mon nom est Hopkins.
Myn namme is Hopkins.
Savez-vous parler anglais ?
Prate jo Ingelsk?
Parlez-vous japonais ?
Prate jo Japansk?
Laisse-moi seule !
Lit my mei rêst!
Où est la gare ?
Wêr is it treinstasjon?
Comment tu t'appelles ?
Wat is dyn namme?
Je suis heureux de vous rencontrer.
Aardich om my jo yn ’e kunde te kommen.
Bonsoir !
Goejûn.
Que fais-tu ?
Wat dochsto?
Comment vous appelez-vous ?
Wat is jo namme?
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
Alle minsken wurde frij en gelyk yn weardigens en rjochten berne. Hja hawwe ferstân en gewisse meikrigen en hearre har foar inoar oer yn in geast fan bruorskip te hâlden en te dragen.
Je suis de Singapour.
Ik kom út Singapore.
Je ne sais pas ce que c'est.
Ik wit net wat it is.
Bienvenue !
Wolkom!
Bonjour !
Goeie.
Je ne sais pas ce que c’est.
Ik wit net wat it is.
Tu es toujours en retard.
Bist altyd te let.
Pourquoi ?
Wêrom?
Je ne parle pas le japonais.
Ik praat gjin Japansk.
Je t'aime juste comme tu es.
Ik hâld fan dy, sa asto bist.
La Grèce est un vieux pays.
Griekelân is in âld lân.
Pyongyang est la capitale de la Corée du Nord.
Pyongyang is de haadstêd fan Noard-Koreä.
Je viens de Corée du Nord.
Ik kom út Noard-Koreä.
Joyeux Noël, Tatoeba !
Noflike Krystdagen, Tatoeba!
J’habite à Maastricht.
Ik wenje yn Maastricht.
Le zélandais est une langue régionale.
It Siuwsk is in streektaal.