Lue mittarin lukema.
Läs av mätaren.


Sillä maalla on yhteinen raja kahden muun maan kanssa.
Landet har gemensamma gränser med två andra länder.

Isoisä alkoi käydä vanhaksi, joten hän jäi eläkkeelle.
Farfar började bli gammal, så han pensionerade sig.

Isoisä alkoi käydä vanhaksi, joten hän jäi eläkkeelle.
Farfar började bli gammal, så han gick i pension.

Aina kun olen hänen lähellään, hermostun.
Jag blir alltid nervös när jag kommer i närheten av henne.

En ole voinut käydä koulussa viikkoon.
Jag har inte kunnat gå till skolan på en vecka.

Minun täytyy mennä nukkumaan.
Jag måste gå och sova.

Mitä teet?
Vad gör du?

Meidän täytyy odottaa häntä.
Vi måste vänta på honom.

Se on minun laukkuni.
Det är min väska.

Mihin kohtaan sinua sattuu?
Var gör det ont?

Meidän suunnitelmassamme on paljon hyviä puolia.
Vår plan har många fördelar.

Tuo mekko sopii sinulle hyvin.
Den där klänningen passar dig bra.

Olin silloin Kanadassa.
Då var jag i Kanada.

Olin silloin Kanadassa.
Jag var i Kanada då.

Katsoin pelin alusta loppuun.
Jag tittade på matchen från början till slut.

En ollut koskaan aikaisemmin nähnyt pandaa.
Jag har aldrig någonsin sett en panda tidigare.

En ollut koskaan aikaisemmin nähnyt pandaa.
Jag har aldrig sett en panda tidigare.

Mikä on Suomen pääkaupunki?
Vad är Finlands huvudstad?

Mikä on Suomen pääkaupunki?
Vilken är Finlands huvudstad?

Norjan ja Suomen kaltaisissa maissa on talvisin paljon lunta.
I länder som Norge och Finland är det mycket snö om vintrarna.

Tuo laiva on matkalla Suomeen.
Det där skeppet är på väg till Finland.

Tuo laiva on matkalla Suomeen.
Den där båten är på väg till Finland.

Tuo laiva on matkalla Suomeen.
Det där fartyget är på väg till Finland.

Me vastustamme sotaa.
Vi motsätter oss krig.

Me vastustamme sotaa.
Vi är emot krig.

Rauta on kovaa.
Järn är hårt.

Rauta on paljon hyödyllisempää kuin kulta.
Järn är mycket mer användbart än guld.

Rauta on kaikista hyödyllisin metalli.
Järn är det mest användbara metallen av de alla.

Kolmesta koirasta yksi on uros ja kaksi muuta narttuja.
Av tre hundar är en en hane och två honor.

Minulla on kolme koiraa, joista yksi on uros ja kaksi muuta narttuja.
Jag har tre hundar, varav den ena är hane och och de två andra tikar.

Koira hyppäsi tuolin yli.
Hunden hoppade över stolen.

Koira hyppäsi tuolin yli.
Hunden hoppade över en stol.

Minun kelloni mukaan kello on nyt neljä.
Enligt min klocka så är hon fyra nu.

Tiikeri karkasi eläintarhasta.
Tigern rymde från djurparken.

Kun katson televisiota, tulen heti uniseksi.
När jag tittar på tv blir jag genast sömnig.

Katselin televisiota ja nukahdin vahingossa.
Jag satt och tittade på tv när jag råkade somna.

Laittaisitko television päälle?
Skulle du kunna sätta på tv:n?

Haittaako sinua jos laitan television päälle?
Stör det dig om jag sätter på tv:n?

Sopiiko, että laitan television päälle?
Går det bra om jag sätter på tv:n?

Sopiiko, että laitan television päälle?
Går det bra att jag sätter på tv:n?

Laita televisio päälle.
Sätt på tv:n.

Älä jätä televisiota päälle!
Lämna inte tv:n på!

Luulimme sitä lentäväksi lautaseksi.
Vi trodde att det var ett flygande tefat.

Tässä talossa asuin lapsena.
Detta är huset jag bodde i när jag var barn.

Meillä oli eilen hauskaa rannalla.
Vi hade roligt på stranden igår.

Pelasin tennistä koko päivän.
Jag spelade tennis hela dagen.

Sain vihdoin työt tehtyä.
Jag blev till slut klar med arbetet.

En voi keksiä mitään hyvää syytä miksi myöhästyn hammaslääkäriltä.
Jag kan inte komma på någon bra ursäkt till varför jag är sen till tandläkaren.

Pystytkö uimaan yhtä nopeasti kuin hän?
Kan du simma lika snabbt som honom?