Logré obtener lo que quería.
mi kama jo e ijo pi wile mi.


Soy francesa.
mi meli Kanse.

No fue al lago.
ona li tawa ala telo.

Toki pona es un idioma para muchos.
toki pona li toki tawa jan mute.

Ella es una niña.
ona li jan lili meli.

Eres como un niño.
sina sama jan lili.

Tengo dos amigos que viven en Alemania.
mi jo e jan pona tu. ona li lon ma Tosi.

Nadie es como tú.
jan ala li sama sina.

¿Cómo le dirías al hermane no binarie de uno de tus padres?
jan li jan sama pi mama sina li mije ala li meli ala la sina pana e nimi seme tawa ona?

Se siente mal.
ona li pilin ike.

Se sintió mal.
ona li pilin ike.

Me encanta la injera.
mi olin e pan sike.

Mi hermano no está ocupado.
tenpo ni la mije sama mi li pali ala.

Puaj.
o jaki.

Mary y Kate siempre llevan puesta la misma ropa.
tenpo ale la jan Mewi en jan Kate li jo e len sama.

Devolví.
mi jaki uta.

¿Cuánto cuesta él?
ona li mani seme?

Tom conoce gente que habla francés.
jan Ton li sona e jan mute pi toki Kanse.

Bueno, bien.
mu, pona.

¿Por qué no está durmiendo Tom?
jan Ton li lape ala tan seme?

Las ideas no mueren.
sitelen insa li kama ala moli.

Mary tiene amigos, pero no dinero.
jan Mewi li jo e jan pona. taso ona li jo ala e mani.

Mi perro hace miau.
soweli mi li mu.

Voy al baño rapidito.
mi tawa tomo telo.

Solo sé un poco de lo que pasó.
mi sona e lili ni taso: seme li kama lon tenpo pini.

¿Qué ocurrirá?
tenpo kama la seme li kama?

Mi ropa está sucia.
len mi li jaki.

Odio a mi hermano.
mije sama mi li ike mute tawa mi.

No eres como los demás.
sina sama ala jan ante ale.

¿Tú comes manzanas?
sina moku e kili anu seme?

Yo como, tú comes, él come.
mi moku, sina moku, ona li moku.

En toki pona, poco es mejor que mucho.
toki pona la lili li pona mute. toki pona la mute li pona lili.

¿Dónde está mi computadora?
ilo sona mi li lon seme?

Deja de leer mientras estemos manejando, o te vas a marear.
mi lawa e tomo tawa. sina lukin e lipu lon tenpo ni la sina kama pilin ike. tan ni la o lukin ala a.

Quiero verme rico.
mi wile sama jan mani tawa jan.

¿Soy niño o niña? ¿A quién le importa?
mi mije anu meli? ante li seme?

Odio las partes de tu cerebro que te lastiman, pero amo lo demás.
ijo pi lawa sina li lon, li pakala e sina, li ike tawa mi tan ni. taso ijo ante ale li pona tawa mi.

No estás aquí.
sina lon ala lon ni.

El chaoui es una lengua bereber.
toki Tasawi li lon kulupu toki Tamasi.

Te cuidaré.
mi lukin pana e pona tawa sina.

Tom no habla.
jan Ton li toki ala.

El francés no solo se habla en Francia.
jan pi ma Kanse li toki lon toki Kanse. taso jan pi ma ante kin li toki lon toki Kanse.

Esta frase es buena.
linja nimi ni li pona.

¿Por qué suele ser más fácil hablar con las chicas que con los chicos?
mi ken toki pona tawa meli. mi ken ala toki pona tawa mije. tan seme?

Se pueden enseñar cosas importantes en toki pona.
jan li ken pana e sona pi suli mute kepeken toki pona.

Si quieres aprender el toki pona, usar el libro oficial es la mejor manera de hacerlo.
sina wile kama sona e toki pona, la pu li nasin pona nanpa wan tawa ni.

El chaoui es una lengua bereber.
toki Tasawi li toki Tamasi.

Tengo un montón de ideas. Buenas, no tantas.
mi la sona sin mute li lon. sona sin pona la, mute ala li lon.

Vete a casa, Tom, que estás tomado.
jan Ton o tawa tomo sina. sina nasa.

Vete a casa, Tom, que estás tomado.
jan Ton o tawa tomo sina. sina nasa tan telo nasa.