Me llamo Jack.
Ñukaka Jack shutimi.
¿De dónde vienes?
Maymantataq hamunki?
¿Cuántos años tienes?
Hayka watayuqtaq kanki?
¿De dónde eres?
Maymanta kanki?
¿De dónde eres?
Maymantak kanki?
¿De dónde eres?
Maymantataq kanki?
No sé.
Mana yachanichu.
¡Gracias!
Yupaichani!
¿Cuánto le debo?
Haykatataq manuyki?
¿Cómo te llamas?
Ima shuti kanki?
Tengo sed.
Ñukaka uvyanayanami kani.
Estoy triste.
Llakisqan kashani.
Gire a la derecha.
Pañaman muyuriy.
Hasta mañana.
Kayakaman.
¿Y tú?
Kanka?
Compré un libro.
Huk liwruta rantirqani.
No me acuerdo.
Mana yuyarinichu.
Gira a la izquierda.
Lluq'iman muyuriy.
¿Cuándo te vas?
Haykaqtaq ripunki?
Los gatos son animales muy limpios.
Michikuna ancha ch'uya uywam.
Soy de Inglaterra.
Ñukaka Inglaterra mantami kani.
Tú eres mi vida.
Qanmi kanki ñuqapa kawsay.
¡Nos vemos!
Huk ratukama!
No venga usted.
Ama hamuychu.
Ven, por favor.
Shamupay.
Buenas tardes.
Alli chisi.
¿Cuánto es?
Mashna kan?
El gato es negro.
Michiqa yanam.
Hasta la próxima.
Tupankakaman.
¿Tú eres médico?
Kanka hambinayuk kankichu?
¡Qué calor!
Achachaw!
¿Cuál es tu nombre?
Ima shuti kanki?
Ven.
Shamuy
Madre Tierra.
Pacha mama.
¿Hablas japonés?
Nihun shimita rimankichu?
Me robaron el dinero.
Ñuka kullkita shuwarkan.
Qué dolor.
Ananaw.
¡Ayúdame, por favor!
Yanapaway!
El Sol tiene nueve planetas.
Intika posoq rumpukunata charin.
Soy de Ecuador.
Ecuadormantami kani.
No me gusta.
Mana munanichu.
No sé bailar.
Manan tusuyta yachanichu.
Perdí mi billetera.
Ñuka istallata ch'ingachirkani.
Buenos días.
Alli punlla.
¡Qué frío!
Alalaw!
Buenas noches.
Alli tuta.
Me río para que te alegres.
Kusikunaykipaq asichkani.
Come feliz, duerme feliz.
Mikhuq kusikun puñuq kusikun.
Por favor, siéntate.
Tiyaripay.
Los aztecas hablaban náhuatl.
Mishikakunaqa Nawa simita rimarqanku.