¿Quién eres?
Къто єси?
¿Qué significa eso exactamente?
Чьто само сє кажєть?
El perro está muerto.
Пьс мьртвъ.
Te lo agradezco.
Кланıаѭ ти сѧ.
Gracias.
Кланıаѭ ти сѧ.
¿Por qué no te vas a casa?
Чємѹ нє идєши домови?
¿Quién es esta persona?
Къто чєловѣкъ сь?
¿Dónde estamos?
Къде єсмъ?
¿Dónde estamos?
Къде єсвѣ?
No cierres los ojos.
Нє съмьжи очью.
¿Qué dijo?
Чьто реклъ?
Estoy casado.
Мѫжата єсмь.
Tu casa es grande.
Домъ твои вєликъ.
Tu casa es grande.
Хоромъ твои вєликъ.
Tu casa es grande.
Хоромъ ти вєликъ.
Tu casa es grande.
Истъба ти вєлика.
¿Quién no lo sabe?
Къто нє вѣсть?
Hoy el viento es frío.
Нъıнѣ вѣтръ стѹдєнъ.
En Grecia hay muchas islas.
Въ Грьцѣхъ мънози сѫть острови.
Eres hermosa.
Єси красьна.
Y ¿nadie te ayudó?
И никъто жє ти нє помоглъ?
Todos los que tomen la espada, a espada perecerán.
Вьси приємъшии ножь, ножьмь погъıбнѫть.
¿Qué hay en la caja?
Чьто въ коробѣ?
¿Esto es un gato?
Котъ ли се?
¿Esto es un gato?
Се ли котъ?
Tom no se acuerda de mi nombre.
Ѳома не помѧнеть имене моѥго.
Conozco a Tom desde la infancia.
Знаѭ Тома ѿ дѣтѧте.
El profesor se sentó en la silla.
Оучитель сѣдѣлъ на стольци.
Cinco más tres es ocho.
Пѧть и триѥ єста осмь.
El perro murió.
Пьсъ оумьрлъ.
¿Hablas ruso?
Мълвиши ли роусьскъı?
Los niños son las flores de nuestra vida.
Дѣти сѫть цвѣти нашемоу житью.
El hombre es joven.
Человѣкъ тъ молодъ.