La contraseña es "Muiriel".
Passordet er "Muiriel".
No sé si tengo tiempo.
Jeg vet ikke om jeg får tid.
No me sorprende.
Det overrasker meg ikke.
Cuando crezca, quiero ser un rey.
Når jeg blir stor, vil jeg bli konge.
Te quiero.
Jeg elsker deg.
Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
En million mennesker mistet livet i krigen.
Me llamo Jack.
Jeg heter Jack.
¿Quién quiere chocolate caliente?
Hvem vil ha varm sjokolade?
¡Es demasiado caro!
Det er for dyrt!
Querer es poder.
Der det er vilje, er det en måte.
Querer es poder.
Hvor det er en vilje, er det også en vei.
Tenemos Papa.
Vi har en pave.
Necesito tu ayuda.
Jeg trenger hjelpen din.
Necesito tu ayuda.
Jeg trenger din hjelp.
Estoy casi listo.
Jeg er nesten ferdig.
He visitado la tumba de mi padre.
Jeg har besøkt min fars grav.
¡Feliz Año Nuevo!
Godt nytt år!
No entiendo el alemán.
Jeg forstår ikke tysk.
En el alfabeto, la "A" viene antes que la "B".
'A' kommer før 'B' i alfabetet.
Yo esperaré aquí hasta que él vuelva.
Jeg venter her til han kommer tilbake.
El oro es mucho más pesado que el agua.
Gull er mye tyngre enn vann.
El oro es mucho más pesado que el agua.
Gull er langt tyngre enn vann.
¡Buen viaje!
God tur.
Ella escribió muchos poemas.
Hun skrev mange dikt.
El fútbol es mi deporte preferido.
Fotball er favorittsporten min.
¿Qué?
Hva?
¿Cuánto cuesta?
Hva koster det?
Está demasiado oscuro para que pueda leer.
Det er for mørkt til at jeg kan lese.
¿Qué películas están dando ahora?
Hvilke filmer går nå?
Tom habla español, y Betty también.
Tom snakker spansk, og Betty snakker også spansk.
Tom habla español, y Betty también habla español.
Tom snakker spansk, og Betty snakker også spansk.
Este programa de hecho es bien interesante.
Dette tv-programmet er faktisk ganske interessant.
¿Quién está parado ahí?
Hvem står der?
Lo mejor es pedirle a un experto que la repare.
Det beste er å be en ekspert om å reparere den.
No me gusta cocinar cuando hace calor afuera.
Jeg liker ikke å lage mat når det er varmt ute.
Yo enseño.
Jeg underviser.
Estoy enseñando.
Jeg underviser.
Él vive en Tokio.
Han bor i Tokyo nå.
A dondequiera que vayas, no encontrarás mejor lugar que tu hogar.
Hvor enn du går, vil du aldri finne et bedre sted enn ditt eget hjem.
Él siguió caminando por dos horas.
Han fortsatte å gå i to timer.
Ella fuma veinte cigarrillos al día.
Hun røyker 20 sigaretter om dagen.
Yo era malo en inglés.
Jeg var dårlig i engelsk.
Aquí solía haber un gran parque.
Det pleide å være en stor park her.
Es demasiado bueno para ser cierto.
For godt til å være sant.
India es el séptimo país más grande del mundo.
India er verdens sjuende største land.
Ellos se ven una vez a la semana.
De møtes en gang i uka.
Debes estar preparado para lo peor.
Du må være forberedt på det verste.
Ya he estado en América.
Jeg har allerede vært i Amerika.
Provengo de Tokio, Japón.
Jeg er fra Tokyo, Japan.
Es ilegal copiar libros sin permiso del autor.
Det er ulovlig å kopiere fra bøker uten forfatterens tillatelse.