Mi ne scias.
I dinnae ken.


Kion vi diris?
whit did ye say ?

Arto pro l' arto.
Airt for airt sake.

Mi deziras al vi bonan novjaron.
A wiss ye Happy Ne'er.

Kaj vi, kiel vi fartas?
An ye, hou's aw wi ye?

Lingvo estas dialekto kun armeo kaj floto.
A leid is a dialect wi an airmy an fleet.

Lingvo estas dialekto kun terarmeo kaj mararmeo.
A leid is a dialect wi an airmy an fleet.

Kio estas ĉi tio?
Whit's this ?

Saluton. Mi nomiĝas José Silva. Kiel vi nomiĝas?
Hello, ma name is José Silva. Fit's yer name?

Burĝ Ĥalifa estas nuntempe la plej alta nubskrapulo en la mondo.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the warld.

Lingvo estas dialekto kun ter- kaj mararmeo.
A leid is a dialect wi an airmy an fleet.

Lingvo estas dialekto kun armeo kaj militŝiparo.
A leid is a dialect wi an airmy an fleet.

Kaj vi, kielas vi?
An ye, hou's aw wi ye?

Saluton. Mia nomo estas José Silva. Kio estas via nomo?
Hello, ma name is José Silva. Fit's yer name?

Saluton. Mia nomo estas José Silva. Kiu estas via nomo?
Hello, ma name is José Silva. Fit's yer name?

Kion mi diris al vi?
Whit did A tell ye?

Kia bela tago por eliri la hejmon.
Whit a bonnie day tae be oot an aboot.

Kia bela tago por esti ekster la hejmo.
Whit a bonnie day tae be oot an aboot.

Mi ĵus ekiris hejmen.
A'm jist on ma wey hame.

Mi ĝojas revidi vin!
Guid tae see ye !

Ĉiuokaze, mi nur tranoktas ĉi tie.
Oniewey, a'm jist here for the nicht.

Ne, mi ne estis parolanta al vi.
Na, it wisna you A wis talkin tae.

Ne, ne al vi mi parolis.
Na, it wisna you A wis talkin tae.

Kaj kie estas mia fotilo?
An whaur's ma camera?

Ĉu vi volas, ke Katalunio fariĝu sendependa ŝtato en formo de respubliko?
Dae ye want Catalonie tae acome an independent state in the form o a republic?