Tanaĥo estas la juda Biblio.
El Tanah es la Biblia djudia.


Tom malamas fremdulojn.
Tom aborrese a los ajenos.

Mi devas ŝanĝi mian kovrilbildon.
דיבﬞו טרוקאר לה פﬞוטו די פערפﬞיל.

Prezidento Trump estas tre malpopulara.
El prezidente Trump es muy impopular.

Donald Trump diris rasismajn komentojn.
Donald Trump disho komentarios rasistos.

Donald Trump diris rasismajn komentojn.
דונאלד טראמפ דישו קומינטאריוס ראסיסטוס.

Mi scias, ke Tomo estas ŝtelisto.
Se ke Tom es un ladron.

Tomo estas ŝtelisto kaj mensogisto.
Tom es un ladron i un mintirozo.

Tomo estas ŝtelisto kaj mensogisto.
Tom es un ladron i un mentiroso.

Vi estas ŝtelisto.
Sos un ladron.

Vi estas ŝtelisto.
Sosh un ladron.

Vi estas ŝtelisto.
Tu sos un ladron.

Ili estas ŝtelistoj.
Son ladronim.

Ili estas ŝtelistoj.
Son ladrones.

Estero estas supervivinto de la Holokaŭsto.
Ester es una reskapada de la Shoa.

Estero estas supervivinto de la Holokaŭsto.
אסתר איס אונה ריסקאפאדֿה די לה שואה.

Estero estas supervivinto de la Holokaŭsto.
Ester es una sovrebiviente del olokosto.

Estero estas supervivinto de la Holokaŭsto.
אסתר איס אונה סובﬞריביבﬞיינטי דיל אולוקוסטו.

Ĝis la revido.
Al vermos.

Ĝis la revido.
אל בﬞירמוס.

La reĝino nepre mortu.
La reyna deve de murir.

La reĝino nepre mortu.
לה ריינה דיבﬞי די מוריר.

La reĝedzino nepre mortu.
La reyna deve de murir.

La judoj lacas.
Los djudios estan kansados.

La judoj lacas.
Los djudios estan fatigados.

Ĉu vi parolas la kabilan?
Avlash kabil?

Ĉu vi parolas la kabilan?
Avlas kabil?

Mi havas nur tri librojn.
Solo tengo tres livros.

Ŝi ne estas tia, kiaj estas ni.
Eya no es komo mozotros.

Jesuo estas ĝena.
Yeshu es fastidiozo.

Jesuo estas ĝena.
ישו איס פֿאסטידֿיוזו.

Ne, la kato ne malgrandas.
No, el gato no es chiko.

La kato grandas.
El gato es grande.

Ne, la kato ne estas malgranda.
No, el gato no es chiko.

Edziniĝu kun mi.
Kazate kon mi.

Edziĝu kun mi.
Kazate kon mi.

La hundo nigras.
El perro es preto.

La hundo estas nigra.
El perro es preto.

Ni postvivos ilin.
Los sovrebiviremos.

Ni postvivos ilin.
Mozotros los sovrebiviremos.

Ni postvivos ilin.
לוס סובﬞריביבﬞירימוס.

Ni postvivos ilin.
מוזוטרוס לוס סובﬞריביבﬞירימוס.

Barato estas mia lando.
La India es mi paiz.

Tom estas la plej maljuna studento en nia klaso.
Tom es el elevo mas aedado en muestra klasa.

Irakaj judoj verkis la Talmudon.
Los djudios irakis eskrivio el Talmud.

Tomo havas geamikojn en Germanio.
Tom tiene amigos en Almania.

Stephen Miller estas blankula naciisto.
Stephen Miller es un nasionalisto blanko.

Mia nomo estas Omido.
Mi nombre es Omid.

Mia nomo estas Dilŝad.
Mi nombre es Dilshad.

Mia nomo estas Dilŝado.
Mi nombre es Dilshad.