Mi ne ŝatas kunesti kun multaj homoj.
사람 많은 게 싫어요.
Kostus al mi tro da tempo por klarigi al vi, kial tio ne efikos.
왜 안되는지 설명할려면 시간 너무 많이 걸리겠다.
Vi devas iri.
넌 가야 해요.
Mi ne scias.
모릅니다.
Mi amas vin!
사랑합니다.
Eble vi pravas. Mi estis tro memprofita.
아마도 너가 옳을지도 몰라, 내가 너무 이기적이었어.
Mi havas malmultan monon. Tamen, mi sentas min feliĉa kun vi.
돈은 별로 없지만, 당신과 함께라서 행복해요.
Mi havas malmultan monon. Tamen, mi sentas min feliĉa kun vi.
돈인 별로 없지만, 너와 함께라면 행복해.
Mi tre bedaŭras.
정말 서운해.
Mi studas la korean.
저는 한국어를 공부해요.
La kuracisto konsilis al ŝi resti hejme.
의사는 그녀에게 집에 있으라고 조언했다.
Li estas kuracisto.
그는 의사예요.
Li lernas francan lingvon dum 8 jaroj.
그는 8년동안 불어를 공부하고 있다.
La telefono povas esti ĝena.
전화는 성가실 수 있다.
Ĝis kien la rigardo atingas, estis florintaj lavendoj.
시야가 미치는 범위에는 라벤더가 피어 있었다.
Mi ne havas la rimedojn por aĉeti novan aŭton.
나는 새 차를 살 여유가 없다.
Li gastis ĉe sia onklino.
그는 이모의 집에서 머물렀다.
Bonvolu al mi montri kie sur la mapo estas Portoriko.
푸에르토리코의 위치를 지도 위에 보여주세요.
Tio estas interesa propono. Mi devos ĝin pripensi.
재미 있는 제안이야. 그게 좀 고려야겠다.
Ni spuris la cervon.
우리는 그 사슴의 발자국을 따라갔다.
Mi manĝis kaviaron.
나는 캐비아를 먹었다.
Kio estas via metio ?
직업이 무엇입니까?
Dio kreis la mondon.
신이 세상을 창조하였다.
Sen aero nenio povus vivi.
공기없이는 아무것도 살 수 없다.
Bonvolu teni tion sekreta.
이건 비밀이에요.
Kies estas tiu libro?
그 책은 누구의 것입니까?
Kies libro tiu ĉi estas?
이것은 누구의 책입니까?
Donu al mi kelkajn.
조금만 주시겠습니까?
Donu tion al mi!
그것 좀 주시겠습니까?
Kiel la amo povas ami la amon?
사랑이 사랑을 어떻게 사랑할 수 있니?
Donu al mi skribilon.
필기구 좀 주시겠습니까?
Prenu la ŝnuregon.
로프를 잡으세요.
Prenu la necesan tempon.
천천히 하세요.
Mi freneziĝas por vi.
당신에게 반했습니다.
Donu al mi ekzemplon.
예를 들어 주시겠습니까?
Donu al mi minuton.
잠깐만 기다려 주세요.
Kies libro tio ĉi estas?
이것은 누구의 책입니까?
Mi venis el Ĉinio.
중국에서 왔습니다.
Li ĉiam lernas.
그는 항상 배운다.
Kiu elektas tro multe, ricevas nenion.
너무 까다롭게 고르면 아무것도 못 받는다.
Mi loĝis en Koenji.
저는 코엔지에서 살았습니다.
Tio estis amo je unua ekvido.
우린 서로 첫눈에 반했어요.
Donu al mi paperfolion.
종이 한 장만 주시겠습니까?
Kion mi volas nun, ne estas mono, sed tempo.
내가 지금 원하는 것은 돈이 아니고 시간이다.
Nu, ne troigu!
과장하지 마!
Tiu laboro necesigas multan energion.
그 일은 많은 힘이 필요하다.
Eĉ milmejla vojaĝo komenciĝas per unu paŝo.
천리길도 한 걸음부터.
Diru nomon kaj adreson.
이름과 주소를 말하세요.
Li tute ne komprenas ŝercojn.
그는 장난을 전혀 이해하지 못한다.
Hodiaŭ mi fartis malfacile.
오늘 힘든 하루를 보냈다.