Pardonu, permesu al mi indiki tri erarojn en la supra artikolo.
Oprostite, dozvolite mi da pokažem tri greške u gore navedenom članku.
Ĉu vi entute aŭskultas min?
Je li me uopće slušaš?
Ĉu vi entute aŭskultas min?
Jesi li me uopće čuo što sam ti rekao?
Neniu komprenas min.
Nitko me ne razumije.
Malvarmas.
Hladno je.
Malvarmas.
Zima je.
Pluvas.
Pada kiša.
Pluvas.
Kiši.
Mi ne scias.
Ne znam.
Malfruas.
Kasno je.
Kio?
Što?
Ni esperas, ke vi ĝuos la montraĵon.
Nadamo se da ćete uživati u priredbi.
Mi amas vin!
Volim te.
Mi havas demandon.
Imam pitanje.
Mi devas enlitiĝi.
Moram ići spavati.
Dankon, tio estas ĉio.
Hvala, to je sve.
Mi ne havas multe da mono.
Nemam puno novaca.
Mi ne havas multe da mono.
Ja nemam puno novaca.
Saluton!
Bok!
Saluton!
Zdravo!
Kiam vi forveturos, vi mankos al mi.
Kada otiđeš, nedostajat ćeš mi.
Mi iras.
Idem.
Provu denove.
Pokušaj ponovo.
Ŝi ne estas alta.
Ona nije visoka.
Ŝi aliĝis al kurso de la hispana.
Prijavila se na španjolski.
Ŝi aliĝis al kurso de la hispana.
Ona se prijavila na tečaj španjolskog jezika.
Li estas la sola amerikano, kiu transnaĝis la Manikan Markolon.
On je jedini Amerikanac koji je preplivao kanal La Manche.
Kie vi loĝas?
Gdje stanuješ?
Ŝi kantis per belega voĉo.
Pjevala je prekrasnim glasom.
Forgesu.
Zaboravi.
Mi senvortiĝas.
Ostao sam bez teksta.
Kia patro, tia filo.
Kakav otac, takav sin.
Multaj soldatoj estis mortigitaj ĉi tie.
Mnogi vojnici su bili ubijeni ovdje.
Ĝuste!
Točno!
Mi povus plori pro ĝojo.
Mogao bih plakati od sreće.
Kie vi naskiĝis?
Gdje si rođen?
Laŭ mia opinio li pravas.
Smatram da je on u pravu.
Laŭ mia opinio li pravas.
Po mojem mišljenju on je u pravu.
Kion vi faras?
Ej ti, što radiš?
Kiam vi foriros?
Kada odlaziš?
Vi estas la granda amo de mia vivo.
Ti si velika ljubav mog života.
Tio estas la vero pura.
To je čista istina.
Tion vi faris intence!
To si učinio namjerno!
Silentu!
Tišina!
Silentu!
Zašuti!
Neniam estas tro malfrue por lerni.
Nikada nije kasno za učenje.
Li dormas kiel bebo.
On spava ko beba.
Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek.
Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset.
Hodiaŭ estas lundo.
Danas je ponedjeljak.
Ne ĉiuj birdoj kapablas flugi.
Ne mogu sve ptice letjeti.