Untitled Document

Þe cat is grete.
El gato es grande.

The cat is grete.
El gato es grande.

I sang.
Kanti.

Thomas heteth straungers.
Tom aborrese a los ajenos.

Þomas heteþ straungers.
Tom aborrese a los ajenos.

I am thi fader.
ייו סו טו פאדרי.

I am thi fader.
Yo so tu padre.

I be thi fader.
ייו סו טו פאדרי.

I be thi fader.
Yo so tu padre.

Ik am thi fader.
ייו סו טו פאדרי.

Ik am thi fader.
Yo so tu padre.

The Jeues are irk.
Los djudios estan kansados.

The Jeues are irk.
Los djudios estan fatigados.

We liven in a commune.
ביבﬞימוס אין אונה סוסיידﬞאד.

Are ye i Berlyn?
Vozotros estash en Berlin?

Art thou i Berlyn?
Estas en Berlin?

Are ye i Berlyn?
Estash en Berlin?

Are ye i Berlyn?
Vos estash en Berlin?

Are ye i Berlyn?
Vozotras estash en Berlin?

I think, forthan I am.
פינסו, דונקי איגזיסטו.

I think, forthan I be.
פינסו, דונקי איגזיסטו.

The appel is red.
לה מאנסאנה איס קולוראדֿה.

Duchelond is a grete contre.
Almania es un paiz grande.

Germanie is a grete contre.
Almania es un paiz grande.

I see a whit lioun.
Veo un leon blanko.

I see a whit lioun.
בﬞיאו און ליאון בלאנקו.

I see the white lioun.
Veo el leon blanko.

I see the white lioun.
בﬞיאו איל ליאון בלאנקו.

Tom is not Trump.
Tom no es Trump.

Tom is not Trump.
טום נו איס טרומפ.

What is a word?
Ke es un biervo?

What is a word?
Ke es una palavra?

What is a word?
קי איס און ביירבﬞו?

What is a word?
קי איס אונה פאלאבﬞרה?

Artou Frensh or English?
Sos fransez o inglez?

Art thou Frensh or English?
Sos fransez o inglez?

Artou Frensh or English?
Sos franseza o ingleza?

Art thou Frensh or English?
Sos franseza o ingleza?

Are ye Frensh or English?
Sosh fransez o inglez?

Are ȝe Frensh or English?
Sosh fransez o inglez?

Are ye Frensh or English?
Sosh franseza o ingleza?

Are ȝe Frensh or English?
Sosh franseza o ingleza?

This appel is red.
Esta mansana es kolorada.

Tom is not an Englishman.
Tom no es inglez.

Tom is not an Englishman.
טום נו איס אינגליז.

Hitler hetide the Jeues.
Hitler aborresia a los djudios.

Hitler hetide the Jeues.
היטליר אבוריסייה אה לוס גﬞודﬞייוס.

I have a riche uncle.
Tengo un tio riko.

I have a riche uncle.
טינגו און טיאו ריקו.