I turnede me to another thing, and Y siy vndur sunne, that rennyng is not of swift men, nethir batel is of stronge men, nether breed is of wise men, nether richessis ben of techeris, ne grace is of crafti men; but tyme and hap is in alle thingis.
Verti me ad aliud, et vidi sub sole nec velocium esse cursum, nec fortium bellum, nec sapientium panem, nec doctorum divitias, nec artificum gratiam; sed tempus casumque in omnibus.

I am thi fader.
Ego pater tuus sum.
I be thi fader.
Ego pater tuus sum.
Ik am thi fader.
Ego pater tuus sum.
I am thi fader.
Pater tuus sum.
I be thi fader.
Pater tuus sum.
Ik am thi fader.
Pater tuus sum.
Thomas is deed.
Thomas mortuus est.
Þe cat is grete.
Cattus magnus est.
The cat is grete.
Cattus magnus est.
Þou stinkest.
Foetēs.
Þou stinkest.
Foetes.
Þou stinkest.
Fētēs.
Þou stinkest.
Fetes.
Thou stinkest.
Foetēs.
Thou stinkest.
Foetes.
Thou stinkest.
Fētēs.
Thou stinkest.
Fetes.
I sang.
Cantavi.
I sang.
Cantabam.
I sang.
Cantāvī.
Olifauntes ete gras.
Elephanti herbam edunt.
Olifauntes ete gras.
Elephantes herbam edunt.
I see a whit lioun.
Leonem album video.
I see the white lioun.
Leonem album video.
Tom is not Trump.
Thomas non est Trump.
Tom is not Trump.
Didymus non est Trump.
Haters shule haten.
Osores odient.
Ye stinken.
Fētētis.
Ȝe stinken.
Fētētis.
Ye stinken.
Fetetis.
Ȝe stinken.
Fetetis.
Ye stinken.
Foetetis.
Ȝe stinken.
Foetetis.
Ye stinken.
Foetētis.
Ȝe stinken.
Foetētis.
What is a word?
Verbum quid est?
What is a word?
Vocabulum quid est?
What is a word?
Quid est vocabulum?
What is a word?
Quid est verbum?


Hitler hetide the Jeues.
Hitler Iudaeos oderat.
We are frendes.
Amici sumus.
We are frendes.
Amicae sumus.
Rede another bok.
Lege librum alium.
Redeth another bok.
Lege librum alium.
Redeth another bok.
Legite librum alium.
Sami legh.
Samius mentitus est.
Thomas legh.
Thomas mentitus est.
What is liberte?
Quid est libertas?