I love you.
Nahigugma akó ha imo.

I love you.
Ginhihigugma ko hi ikaw.
I can't live without a TV.
Diri ako mabubuhi hin waray TV.
I can't live without a TV.
Diri ako mailob hin waray TV.
We don't see things as they are, but as we are.
Diri ta guinkikita it mga butang ha kun ano hira, kundi kun ano kita.
You opened up my eyes to what it's like when everything is right.
Ginpakita mo ha akon kun maano kun tanan ada ha sakto nga butang.
You opened up my eyes to what it's like when everything is right.
Ginpakita mo ha akon kun maano kun tanan aada ha asya.
Is it far from here?
¿Haráyò ba itón tíkang dinhi?
Merry Christmas!
¡Maúpay nga Pasko!
Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
Kadam-an hiton eskuylahan gindesinyo dírì para bag-uhon it' sosyedad kun dírì pára padamuon ini.
You're sick. You have to rest.
Masakít ka. Kinahánglan mo pumahoway.
I managed to get in.
Nahimo ko makasakob.
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
Kun amo iton imo baton, karuyag sidngun sayup an akon.
Compare your translation with the one on the blackboard.
Ikumpara itonit imu pagtranslit heton aada ha blakbord.
Teaching asks for a lot of patience.
Iton pagtutdo nanginginahanglan hin damo nga pasensya.
Teaching asks for a lot of patience.
Naaro hin damo nga pasensya iton pagtutdo.
Do you have a map of the city of Kyoto?
May-ada ka mapa hiton syudad han Kyoto?
Hurry up, and you will be in time for the bus.
Dagmíta, ngan mahiabót ka hit' bus.
I spent idle days during the vacation.
Waray ako binuhat dida han bakasyon.
Never mind.
Ayáw nala.
School begins at 8:10 a.m.
It klase nagtitikang alas-otso hit' ága.
I am very glad school is over.
Malipáyon gud ak' nga human na an eskuyla.
The pioneers met with many dangers.
Damu an kadilikaduhan nga gin-atubang han mga tuminungnong.
The meeting took place yesterday.
Kakulop an kirigta.
The meeting took place yesterday.
Kakulop nahinabô an kirigta.
We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
Kinahanglan ig-mintenar it maupay nga relasyon hit Hapon ngan Estados Unidos.
We ordered some new books from England.
Nag-order kami hin mga bag-o nga libro tikang Inglatera.
You have, no doubt, heard of our company.
Nakabati ka na gud han amon kompanya.
Fire! Run!
¡Kalayo! ¡Dalagan!
Plant these seeds before summer sets in.
Igtanum ini nga mga liso san-o't katsirak.
Please come to meet me at the station.
Pakitapua daw ak ha istasyun.
It may rain.
Mauran ada.
It may rain.
Bangin umuran.
The rain didn't stop them from doing their job.
Waray hira mapudngi han uran nga mahimo an ira trabaho.
One can drink too much, but one never drinks enough.
It' usá puydi makainom hin sobra, pero diri makainom hin sakto.
Did you see a doctor?
¿Nagpa-doktor ka?
Did you see a doctor?
¿Nakigkita ka hin doktor?
Did you see a doctor?
¿Bumisita ka ha doktor?
Did you see a doctor?
¿Kumadto ka doktor?
I waited for her till it got dark.
Naghinulat ako ha iya ngada han sumirum.
It grew dark, and what was worse, we lost our way.
Nagsisirom na, ngan an malain, nawarâ kami.
That's the part I liked best.
Amo iton iton akon karuyag gud nga parte.
Take hold of the rope, and I'll pull you up.
Kapti iton pisi, ngan huguton ko ikaw.
Listen carefully.
Pamatì hin maúpay.
But for your help, he would have failed.
Kun waray an imo búlig, bángin pakyas niya ádto mahimo.
And if I lose thy love, I lose my all.
Ngan kun mapakyas an imo gugma, an ngatanan liwat ha akon mawawara.
Mozart's life was very short.
Halígut la an kinabúhì ni Mozart.
No one trusts him any more.
Waray na natapud ha iya.
Have you finished your homework yet?
¿Nahuman mo na an' im' homework?
Mary is respected by everyone.
Respetado hi Mary hit' ngatanan.