I have to go to sleep.
Tôi phải đi ngủ.
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Hôm nay là ngày 18 tháng sáu, và cũng là ngày sinh nhật của Muiriel!
Muiriel is 20 now.
Bây giờ Muiriel được 20 tuổi.
The password is "Muiriel".
Mật mã là "Muiriel".
I will be back soon.
Tôi trở lại mau.
I'm at a loss for words.
Tôi hết lời để nói.
I'm at a loss for words.
Tôi không biết nói gì.
This is never going to end.
Cái này xẽ không bao giờ chấm giứt.
I just don't know what to say.
Tôi không biết nên nói gì cả...
That was an evil bunny.
Đó là một con thỏ hung ác.
I was in the mountains.
Tôi từ trên núi xuống.
Is it a recent picture?
Tấm hình này có mới không?
Is it a recent picture?
Nó có phải là tấm hình mới chụp không?
This will cost €30.
Cái này sẽ tốn €30.
This will cost €30.
Việc này sẽ tốn €30.
This will cost €30.
Thứ này sẽ tốn €30.
I make €100 a day.
Tôi kiếm được 100 euro một ngày.
It's because you don't want to be alone.
Đó là vì bạn không muốn đơn độc.
That won't happen.
Sẽ không xảy ra đâu.
I'll do my best not to disturb your studying.
Tôi sẽ cố không quấy rầy bạn học hành.
I'll call them tomorrow when I come back.
Toi se goi ho ngay mai.
You should sleep.
Bạn nên đi ngủ đi.
The last person I told my idea to thought I was nuts.
Người trước tôi nói ý kiến với tưởng tôi điên.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Nếu thế giới không như bây giờ, thì tôi có thể tin ai cũng được.
It is unfortunately true.
Tiếc rằng cái đó là sự thật.
Most people think I'm crazy.
Phần nhiều người ta nghĩ tôi điên.
Oh, there's a butterfly!
Ô kìa, con bươm bướm!
Hurry up.
Mau lên!
Hurry up.
Thoáng cái chân lên!
It depends on the context.
Cái đó tùy thuộc vào văn cảnh.
That's the stupidest thing I've ever said.
Cái đó la một cái điều tào lao nhất tôi noi từ xưa đến giờ.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Sống ở Mỹ rất thích nếu là ở đây để kiếm tiền.
I'm so fat.
Tôi mập quá.
So what?
Thì sao?
I'm gonna shoot him.
Tao sẽ bắn nó suống.
That's because you're a girl.
Cái đó tại vì bạn là đàn bà.
I don't intend to be selfish.
Tôi không có ý định ích kỷ đâu.
How many close friends do you have?
Bạn có bao nhiêu bạn thân?
This is always the way it has been.
Từ xưa đến giờ đả luôn luôn như vậy rồi.
One can always find time.
Một người luôn luôn có thể kiếm thêm thì giờ.
Most people write about their daily life.
Phần nhiều người ta viết về chuyện cuộc đời hàng ngày.
If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Nếu tôi có thể gửi Trang một cục marshmallow thì tôi sẽ gửi.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
Tôi là người có nhiều thói xấu nhưng những thói xấu này có thể dễ dàng sửa.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
Hễ tôi kiếm được cái gì tôi thích thì nó lại đắt quá.
Maybe it will be exactly the same for him.
Có lẽ cũng vậy cho anh ấy luôn.
That is intriguing.
Cái đó nhìn hấp dẫn.
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Thầy vật lý không để ý đến việc lên lớp của tôi.
I hate it when there are a lot of people.
Tôi ghét những lúc đông người.
The police will get you to find the bullets.
Cảnh sát sẽ bắt bạn tìm ra mấy viên đạn.
Thanks for your explanation.
Cám ơn chỉ dạy.