I have to go to sleep.
Men ýatmaly.
I have to go to sleep.
Men uklamaly.
I will be back soon.
Ýakynda ýene-de gelerin.
I'm going to go.
Men gitjek.
Congratulations!
Gutlaýarys!
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
"Dogrymy aýtsam, men beýiklikden gorkýaryn." "Sen gorkak."
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
"Dogrymy aýtsam, men beýiklikden gorkýaryn." "Sen gorkak!"
I have a dream.
Meniň bir arzuwym bar.
Nobody came.
Hic kim gelmedi.
I have a headache.
Meniň kelläm agyrýar.
I don't want to go to school.
Mekdebe gitmek islemeýärin.
I don't want to go to school.
Mekdebe gidesim gelenok.
It is raining.
Ýagyş ýagýar.
Too late.
Oran gic.
You met him at the university?
Oňa uniwersitetde duşdyňmy?
I'm sick and tired of being sick and tired.
Hassa we ýadaw bolmakdan hassa we ýadaw boldum.
Where are you?
Sen nirede?
Good night. Sweet dreams.
Gijäň rahat. Süýji düýşler gör.
Pick up your things and go away.
Goşlaryňy ýygna we git.
Better late than never.
Hiçden giç ýagşy.
All cats are grey in the dark.
Hemme pişikler garaňkyda çaldyr.
They quarreled.
Olar sowusdiler.
He changed a lot since the last time.
Soňky wagtdan bäri köp üýtgedi.
I'll pay by cheque.
Çek bilen tölejek.
You must work more.
Köp işlemelisiň.
Who said that? It's totally wrong!
Kim şeý diýdi? Bu düýbünden ýalňyş!
Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
Her erkegiň işi, edebiýat ýa aýdym ýa bir surat ýa arhitektura ýa başga zat bolsa-da, özüniň portetidir hemişe.
You cannot expect much of him.
Ondan köp zada garaşyp bilmersiňiz.
You may invite whomever you like.
Halanyň kim bolsa-da çagyryp bilersiň.
You are too sensitive to noise.
Sen gaty gürrüňdeşlige duýguly sen
You know quite a lot about Sumo.
Sumo hakynda biraz köp zat bilýärsiň meňzeýe.
You look as healthy as ever.
Sen hemişeki ýaly sagdyn görünýärsiň.
All you have to do is try your best.
Diňe etmeli zat,elimizden gelen zady etmekdir.
You should have locked, or at least closed, all the doors.
Hemme gapylary gulplamaly,iň azyndan ýapyp goýmaly.
You never listen. I might as well talk to the wall.
Hiç diňläňok,diwara geplesem dym gowy.
You are a good student.
Sen gowy okuwçy.
You should distinguish between right and wrong.
Dogry bilen ýalňyşy tapawutlandyryp bilmelisiň.
You will have heard this story before.
Bu hekaýany öň eşiden bolarsyň.
You made the same mistake as last time.
Iň soňky eden ýaalňyşyňy ýene etdiň.
Do you believe war will start?
Urşuň başlajakdygyna ynanýarmyň?
You ran a red light.
Gyzyl reňkde geçdiň.
You seem an honest man.
Dogruçyl adama meňzeýärsiňiz.
You had better not see her now.
Häzir ony görmeseň has gowy.
You had better not see her now.
Häzir ony görmeseň juda gowy.
You should advocate disarmament.
Ýaragsyzlanmagy goldamalysyňyz.
You may as well keep it a secret.
Syr saklap bilýäňmi.
You may as well begin at once.
Senem birbada başlap bilersiň.
You may as well begin at once.
Sizem birbada başlap bilersiňiz.
You must adapt to a variety of conditions.
Siz dürli şertlere uýgunlaşmalysyňyz.
You ought to take your father's advice.
Men siziň kakaňyzyň maslahatyna eýermelidim.