Untitled Document

Let's try something.
Vamos tentar alguma coisa!

Let's try something.
Vamos tentar algo!

Let's try something.
Vamos tentar algo.

Let's try something.
Vamos tentar alguma coisa.

I have to go to sleep.
Preciso ir dormir.

I have to go to sleep.
Tenho que ir dormir.

I have to go to sleep.
Preciso dormir.

I have to go to sleep.
Tenho de dormir.

I have to go to sleep.
Tenho de ir para cama.

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel!

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Hoje é 18 de junho e é o aniversário de Muiriel!

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel.

Muiriel is 20 now.
Muriel completou 20 anos.

Muiriel is 20 now.
Muiriel tem 20 anos agora.

Muiriel is 20 now.
Agora Muiriel tem 20 anos.

Muiriel is 20 now.
Muriel tem 20 anos agora.

Muiriel is 20 now.
A Muriel está com 20 anos agora.

Muiriel is 20 now.
A Muiriel fez 20 anos agora.

The password is "Muiriel".
A senha é "Muiriel".

The password is "Muiriel".
A senha é ''Muiriel''.

I will be back soon.
Voltarei em breve.

I will be back soon.
Volto logo.

I will be back soon.
Já volto.

I will be back soon.
Volto já.

I will be back soon.
Voltarei logo.

I will be back soon.
Estarei de volta logo.

I will be back soon.
Eu voltarei em breve.

I'm at a loss for words.
Não tenho palavras.

This is never going to end.
Isso nunca acaba.

This is never going to end.
Isso nunca vai ter fim.

This is never going to end.
Isso não vai acabar nunca.

This is never going to end.
Isso não acabará nunca.

This is never going to end.
Isso nunca acabará.

This is never going to end.
Isso nunca vai acabar.

I just don't know what to say.
Eu simplesmente não sei o que dizer...

I just don't know what to say.
Simplesmente não sei o que dizer.

That was an evil bunny.
Era um coelho mau.

I was in the mountains.
Eu estava nas montanhas.

Is it a recent picture?
É uma foto recente?

I don't know if I have the time.
Não sei se tenho tempo.

Education in this world disappoints me.
A educação nesse mundo me decepciona.

You're in better shape than I am.
Você está em melhor forma do que eu.

You're in better shape than I am.
Tu estás em melhor forma que eu.

You're in better shape than I am.
Vocês estão em melhor forma do que eu.

You're in better shape than I am.
Vós estais em melhor forma eu.

You're in better shape than I am.
O senhor está em melhor forma do que eu.

You're in better shape than I am.
Os senhores estão em melhor forma que eu.

You're in better shape than I am.
A senhora está em melhor forma do que eu.

You're in better shape than I am.
As senhoras estão em melhor forma que eu.