Let's try something.
Дај да пробаме нешто.
I have to go to sleep.
Морам да си легнам.
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Денеска е 18-ти јуни и на Муириел и е роденден!
Muiriel is 20 now.
Муириел сега има 20 години.
Muiriel is 20 now.
Муириел има дваесет години сега.
The password is "Muiriel".
Лозинката е „Muiriel“.
I will be back soon.
Набрзо ќе се вратам.
I'm at a loss for words.
Немам зборови.
This is never going to end.
Ова никогаш нема да заврши.
I just don't know what to say.
Просто не знам што да кажам.
That was an evil bunny.
Тоа беше злобно зајче.
I was in the mountains.
Бев во планините.
Is it a recent picture?
Ова е скорашна слика?
I don't know if I have the time.
Не знам дали имам време.
Education in this world disappoints me.
Образованието на светов ме разочарува.
You're in better shape than I am.
Во подобра форма си од мене.
You are in my way.
Ми стоиш на патот.
This will cost €30.
Тоа ќе чини 30 евра.
I make €100 a day.
Заработувам 100 евра дневно.
I may give up soon and just nap instead.
Можно е набрзо да се откажам и да одам да дремнам.
It's because you don't want to be alone.
Тоа е затоа што не сакаш да бидеш сам.
That won't happen.
Тоа нема да се случи.
Sometimes he can be a strange guy.
Некогаш знае да биде многу чуден.
I'll do my best not to disturb your studying.
Ќе се потрудам да не те вознемирам додека учиш.
I can only wonder if this is the same for everyone else.
Се прашувам дали ова е исто за сите.
I miss you.
Ми недостасуваш.
I'll call them tomorrow when I come back.
Ќе им се јавам утре откако ќе се вратам.
I always liked mysterious characters more.
Отсекогаш повеќе сум сакал таинствени ликови.
You should sleep.
Би требало да спиеш.
I'm going to go.
Ќе си одам.
I told them to send me another ticket.
Ги замолив да ми испратат уште еден билет.
You're so impatient with me.
Многу си нетрпелив со мене.
I can't live that kind of life.
Не можам да водам таков живот.
I never liked biology.
Никогаш не сум сакал биологија.
The last person I told my idea to thought I was nuts.
Последниот човек комушто му ја кажав својата идеја мислеше дека сум чукнат.
It is unfortunately true.
За жал вистина е.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
Премногу се зафатени со тоа што се борат еден против друг за да мислат на заеднички идеали.
Most people think I'm crazy.
Повеќето луѓе сметаат дека сум луд.
No I'm not; you are!
Не, не сум; ти си!
He's kicking me!
Тој ме клоца!
Are you sure?
Сигурен ли си?
Then there is a problem...
Тогаш има проблем...
Oh, there's a butterfly!
О, ене пеперутка!
Hurry up.
Побрзај.
It doesn't surprise me.
Тоа не ме изненадува.
I'm so fat.
Ама сум дебел.
It would take forever for me to explain everything.
До утре ќе зборувам ако ти фатам да ти објаснувам сѐ.
How long did you stay?
Колку останавте?
How long did you stay?
Колку поседевте?
Innocence is a beautiful thing.
Невиноста е убава работа.