I was struck by a flying object.
ʔupus čəd


I hit him or her with a flying object.
ʔupus čəd

I hit him or her with a flying object
ʔupusud čəd

I accidentally hit him or her with a flying object.
ʔupusudxʷ čəd

He or she cooked the salmon.
q̓ʷəld ti sʔuladxʷ

He cooked the salmon.
q̓ʷəld ti sʔuladxʷ

She cooked the salmon.
q̓ʷəld ti sʔuladxʷ

The old woman cooked up the salmon.
q̓ʷəlb tsi luƛ̓ ʔə ti sʔuladxʷ

I cooked up the salmon.
q́ʷəlb čəd ʔə ti sʔuladxʷ

I tied up the dog.
ʔułidid čəd ti sqʷəbayʔ

He, she or they tied the dog.
ʔułidid ti sqʷəbayʔ

He tied up the dog.
ʔułidid ti sqʷəbayʔ

She tied up the dog.
ʔułidid ti sqʷəbayʔ

They tied up the dog.
ʔułidid ti sqʷəbayʔ

I shot the deer.
t́ućud čəd tə sqiqʷəc

He shot the deer.
t̓uc̓ud tə sqiqʷəc

She shot the deer.
t̓uc̓ud tə sqiqʷəc

They shot the deer.
t̓uc̓ud tə sqiqʷəc

I gave something to the boy.
ʔuʔabyid čəd ti č̓ač̓as

He gave something to the boy.
ʔuʔabyid ti č́ač̓́as

She gave something to the boy.
ʔuʔabyid ti č́ač̓́as

They gave something to the boy.
ʔuʔabyid ti č́ač̓́as

I hug myself.
ʔuqʷulutsu čəd

The girl hugged herself.
ʔuqʷulutsut tsi č́ač́as

He hugged himself.
ʔuqʷulutsut

She hugged herself.
ʔuqʷulutsut

They hugged themselves.
ʔuqʷulutsut

He hugged himself.
ʔuqʷulułsut.

She hugged herself.
ʔuqʷulułsut.

The girl hugs me.
ʔuqʷuluts tsi č́ač́as

I found the dog.
ʔuʔəýdxʷ čəd ti sqʷəbayʔ

He found the dog.
ʔuʔəýdxʷ ti sqʷəbayʔ

She found the dog.
ʔuʔəýdxʷ ti sqʷəbayʔ

They found the dog.
ʔuʔəýdxʷ ti sqʷəbayʔ

I was found by the dog.
ʔuʔəýdub čəd ʔə ti sqʷəbayʔ

The boy looks for a guardian spirit.
ʔugʷəč́əb ti č́ač́as ʔə ti sqəlalitut

The dog was looked for by the boy.
ʔugʷəč́teb ʔə ti č́ač́as ti sqʷəbayʔ

The water trickles nicely.
haʔł ʔuk̓ʷik̓ʷəł tiʔəʔ qʷuʔ

The water trickled nicely.
haʔł ʔuk̓ʷik̓ʷəł tiʔəʔ qʷuʔ

He remembered what I had done.
ʔulax̌dxʷəxʷ tiʔił tudshuy

He looked for the girl.
ʔugʷəč́əd tsi č́ač́as

She looked for the girl.
ʔugʷəč́əd tsi č́ač́as

I looked for the girl.
ʔugʷəč́əd čəd tsi č́ač́as

I looked for the girl.
ʔugʷəč́əb čəd ʔə tsi č́ač́as

The girl looked for him.
ʔugʷəč́əb tsi č́ač́as

The girl looked for her.
ʔugʷəč́əb tsi č́ač́as

The old woman dried the salmon.
ʔušabatəb ʔə tsi luƛ̓ ti sʔuladxʷ

The old man went after the boy.
ʔuʔux̌ʷcəb ʔə ti luƛ̓ ti č́ač́as

The old man took the boy.
ʔuʔux̌ʷtub ʔə ti luƛ̓ ti č́ač́as

We looked for the dog.
ʔugʷəč̓t čəł ti sqʷəbayʔ