Let's try something.
Que nos essaya alique.
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Hodie es le 18 de junio e il es le anniversario de Muiriel.
Muiriel is 20 now.
Muiriel ha 20 annos ora.
The password is "Muiriel".
Le contrasigno es "Muiriel".
I will be back soon.
Io retornara tosto.
I'm at a loss for words.
Io non ha parolas.
This is never going to end.
Isto non finira jammais.
I just don't know what to say.
Simplemente io non sape que dicer.
I was in the mountains.
Io esseva in le montanias.
Is it a recent picture?
Es illo un photo recente?
I don't know if I have the time.
Io non sape si io habe le tempore.
Education in this world disappoints me.
Le education in iste mundo me disappuncta.
You're in better shape than I am.
Tu es in melior forma que io.
You are in my way.
Tu me obstrue le passage.
You are in my way.
Tu es in mi cammino.
This will cost €30.
Isto costara 30 euros.
I make €100 a day.
Io gania 100 euros cata die.
I may give up soon and just nap instead.
Forsan tosto io cedera, e in vice de isto, io facera un parve somno.
It's because you don't want to be alone.
Il es proque tu non vole esser sol.
That won't happen.
Isto non evenira.
Sometimes he can be a strange guy.
Ille a vices pote esser un typo estranie.
Sometimes he can be a strange guy.
A vices ille pote esser un individuo estranie.
I'll do my best not to disturb your studying.
Io facera le melior possibile pro non turbar tu studios.
I'll do my best not to disturb your studying.
Io facera toto lo possibile pro non perturbar vostre studios.
I miss you.
Tu me manca.
I'll call them tomorrow when I come back.
Io les telephonara deman quando io retornara.
You should sleep.
Tu deberea dormir.
You should sleep.
Vos deberea dormir.
I'm going to go.
Io ira.
I'm going to go.
Io partira.
I'm going to go.
Io vadera.
I'm going to go.
Io es super le puncto de ir.
I'm going to go.
Io es super le puncto de partir.
You're so impatient with me.
Tu es si impatiente con me.
You're so impatient with me.
Vos es multo impatiente con me.
You're so impatient with me.
Vos es tanto impatiente con me.
I never liked biology.
Non me ha jammais placite la biologia.
He's kicking me!
Ille me da un colpo de pede!
Are you sure?
Es tu secur?
Are you sure?
Ha tu certitude?
Are you sure?
Es vos secur?
Then there is a problem...
Alora il ha un problema...
Oh, there's a butterfly!
Oh, ecce ibi un papilion!
It doesn't surprise me.
Il non me surprende.
It doesn't surprise me.
Isto non me surprende.
For some reason I feel more alive at night.
Pro alicun ration io me senti plus vive in le vespere.
For some reason I feel more alive at night.
Pro qualque ration io me senti plus vive in le vespere.
It depends on the context.
Il depende del contexto.
That's the stupidest thing I've ever said.
Isto es le cosa le plus stupide que io ha jammais dicite.
I'm so fat.
Io es si corpulente.