Untitled Document

Let's try something.
בוא ננסה משהו!

I have to go to sleep.
אני צריך ללכת לישון.

I have to go to sleep.
אני מוכרח ללכת לישון.

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
היום ה- 18 ביוני וזהו יום הולדתה של מיוריאל.

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
היום 18 ביוני, וזהו יום הולדתה של מואיריאל!

Muiriel is 20 now.
מיוריאל בת 20 עכשיו.

Muiriel is 20 now.
מויריאל כיום בת עשרים.

The password is "Muiriel".
הסיסמה היא "Muiriel".

The password is "Muiriel".
הסיסמה - "מיוריאל".

The password is "Muiriel".
הסיסמה - "Muiriel".

I will be back soon.
מיד אשוב.

I will be back soon.
אשוב בקרוב.

I will be back soon.
אחזור בהקדם.

I will be back soon.
אני כבר חוזר.

I'm at a loss for words.
אני לא יודע מה לומר.

I'm at a loss for words.
אני לא יודעת מה לומר.

I'm at a loss for words.
אין לי מילים.

I'm at a loss for words.
לא יודע מה לומר.

I'm at a loss for words.
אינני יודע מה לומר.

This is never going to end.
זה לא ייגמר לעולם.

I just don't know what to say.
לא יודע מה לומר.

I just don't know what to say.
אני פשוט לא יודע מה לומר.

I just don't know what to say.
אני פשוט לא יודעת מה לומר.

I was in the mountains.
הייתי בהרים.

I was in the mountains.
שהיתי בהרים.

I was in the mountains.
אני הייתי בהרים.

Is it a recent picture?
זו תמונה חדשה?

I don't know if I have the time.
אני לא יודע אם יש לי זמן לכך.

I don't know if I have the time.
אני לא יודעת אם יש לי זמן לכך.

I don't know if I have the time.
אינני יודע אם יש לי זמן.

I don't know if I have the time.
אני לא יודע אם יש לי זמן.

I don't know if I have the time.
אני לא יודעת אם יש לי זמן.

Education in this world disappoints me.
החינוך בעולם מאכזב אותי.

You're in better shape than I am.
אתה בכושר טוב ממני.

You're in better shape than I am.
אתה בכושר טוב יותר ממני.

You're in better shape than I am.
את בכושר טוב יותר ממני.

You're in better shape than I am.
אתה בכושר יותר טוב ממני.

You're in better shape than I am.
את בכושר יותר טוב ממני.

You're in better shape than I am.
אתם בכושר טוב יותר ממני.

You're in better shape than I am.
אתן בכושר טוב יותר ממני.

You are in my way.
אתה מפריע לי!

This will cost €30.
זה יעלה €30.

This will cost €30.
זה יעלה 30 אירו.

This will cost €30.
זה אמור לעלות 30 אירו.

This will cost €30.
זה יעלה 30 יורו.

I make €100 a day.
אני מרוויח €100 ליום.

I make €100 a day.
אני עושה €100 ביום.

I make €100 a day.
אני מרוויחה מאה אירו ליום.

I make €100 a day.
אני משתכר 100 אירו ליום.

I may give up soon and just nap instead.
אני עשוי לוותר בקרוב ולנמנם בִּמְקום.