Let's try something.
Ni provu ion!
Let's try something.
Provu ni ion!
Let's try something.
Ni faru ion.
Let's try something.
Provu ni ion.
I have to go to sleep.
Mi devas enlitiĝi.
I have to go to sleep.
Mi devas dormi.
I have to go to sleep.
Mi devas endormiĝi.
I have to go to sleep.
Mi iru dormi.
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Hodiaŭ estas la dek-oka de junio kaj la naskiĝtago de Muiriel.
Muiriel is 20 now.
Muiriel nun aĝas 20.
Muiriel is 20 now.
Muiriel estas 20-jara nun.
Muiriel is 20 now.
Muiriel estas dudekjara nun.
The password is "Muiriel".
La pasvorto estas "Muiriel".
The password is "Muiriel".
La kodvorto estas "Muiriel".
The password is "Muiriel".
La signalvorto estas "Muiriel".
The password is "Muiriel".
La alirvorto estas "Muiriel".
I will be back soon.
Mi baldaŭ revenos.
I will be back soon.
Mi tuj revenos.
I will be back soon.
Mi baldaŭ estos reveninta.
I'm at a loss for words.
Mi ne trovas vortojn.
This is never going to end.
Ĉi tio neniam finiĝos.
I just don't know what to say.
Mi simple ne scias kion diri.
That was an evil bunny.
Tio estis malica kuniklo.
That was an evil bunny.
Ĝi estis malbonkonduta kuniklo.
I was in the mountains.
Mi estis en la montaro.
Is it a recent picture?
Ĉu tio estas freŝdata foto?
Is it a recent picture?
Ĉu tiu foto estas freŝdata?
I don't know if I have the time.
Mi ne scias, ĉu mi havas tempon por tio.
Education in this world disappoints me.
La ĉi-monda edukado elrevigas min.
You're in better shape than I am.
Vi pli bone fartas, ol mi.
You're in better shape than I am.
Vi estas en pli bona fizikstato ol mi.
You are in my way.
Vi estas en mia vojo.
You are in my way.
Vi blokas mian transpaŝon.
You are in my way.
Vi baras al mi la vojon.
This will cost €30.
Tio kostos tridek eŭrojn.
This will cost €30.
Tio kostos 30 eŭrojn.
I make €100 a day.
Mi perlaboras cent eŭrojn tage.
I make €100 a day.
Mi gajnas po €100 tage.
It's because you don't want to be alone.
Ĉar vi ne volas esti solaj.
That won't happen.
Ĝi ne okazos.
I'll do my best not to disturb your studying.
Mi faros ĉion por ne ĝeni vin dum la lernado.
I miss you.
Mi sopiras vin.
I miss you.
Vi mankas al mi.
I miss you.
Mi sopiras pri vi.
I'll call them tomorrow when I come back.
Morgaŭ mi alvokos ilin, kiam mi revenos.
I'll call them tomorrow when I come back.
Mi telefonos al ili morgaŭ post mia reveno.
I always liked mysterious characters more.
Mi ĉiam preferis la misterajn rolantojn.
You should sleep.
Vi devus dormi.
I'm going to go.
Mi estas ironta.
I told them to send me another ticket.
Mi diris al ili, ke ili sendu al mi alian bileton.