Σας είπα ήδη ότι δεν είναι εδώ.
Onun burada olmadığını size zaten söyledim.
Πάμε σινεμά;
Sinemaya gidelim mi?
Τα αγγλικά δεν είναι εύκολα, αλλά είναι ενδιαφέροντα.
İngilizce kolay değil, ancak ilginç.
Δεν ξέρω.
Bilmiyorum.
Κανείς δεν με καταλαβαίνει.
Kimse beni anlamıyor.
Δεν καταλαβαίνω.
Anlamıyorum.
Eίχα ένα ατύχημα.
Bir kaza geçirdim.
Το φιλμ κράτησε δύο ώρες.
Film iki saat sürdü.
Θα το ξαναπροσπάθησω.
Tekrar deneyeceğim.
Θα το ξαναπροσπάθησω.
Onu yeniden deneyeceğim.
Έχω μια ερώτηση.
Benim bir sorum var.
Έχω μια ερώτηση.
Bir sorum var.
Έχεις χαθεί;
Kayıp mısın?
Συγνώμη, έχω χαθεί.
Kusura bakmayın, ben kayboldum.
Με συγχωρείτε, παρακαλώ.
Lütfen beni affet.
Έχεις λείψει τόσα χρόνια.
Tüm bu yılları kaybettin.
Πού γεννήθηκε;
Nerede doğdu?
Πότε γεννήθηκε;
O ne zaman doğdu?
Πότε γεννήθηκε;
Ne zaman doğdu?
Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1956.
1956'da Atina'da doğdu.
Κάνει ζέστη σήμερα.
Hava bugün sıcak.
Κάνει ζέστη σήμερα.
Bugün hava sıcak.
Είναι τη τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Σερβίας.
O, Sırbistan'ın üçüncü büyük şehridir.
Είναι τη τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Σερβίας.
Orası Sırbistan'ın en büyük üçüncü şehri.
Καλή ερώτηση.
İyi soru.
Είναι αργά.
Şimdi geç.
Είναι πολύ νέο.
O yepyeni.
Δε μιλάω Ιαπωνικά.
Japonca konuşmuyorum.
Σ'αγαπώ.
Seni seviyorum.
Τον λογαριασμό, παρακαλώ.
Kontrol edin.
Τον λογαριασμό, παρακαλώ.
Hesap, lütfen.
Έχω πονοκέφαλο.
Başım ağrıyor.
Δεν γράφω καλά τα κινεζικά ακόμα.
Hâlâ Çince'yi iyi yazamıyorum.
Ο Γιάννης μίλησε τόσο δυνατά που μπόρεσα να τον ακούσω ακόμη και στο δεύτερο πάτωμα.
John o kadar sesli konuştu ki ikinci kattan bile duyabildim.
Τί κάνεις;
Nasılsın?
Πώς είσαι;
Nasılsın?
Βαριέμαι.
Sıkıldım.
Σ' αγαπώ.
Seni seviyorum.
Η Γερμανία είναι κοινοβουλευτική δημοκρατία.
Almanya parlamenter bir cumhuriyettir.
Με βοήθησε πολύ.
O bana çok yardım etti.
Με βοήθησε πολύ.
Bana çok yardımcı oldu.
Με βοήθησε πολύ.
Bana çok yardım etti.
Είναι ολοκαίνουργιο.
O yepyeni.
Είναι ολοκαίνουργιο.
O, yepyeni.
Ξέρεις πού πήγε ο πατέρας σου;
Babanın nereye gittiğini biliyor musun?
Τι απαίσια συμπεριφορά!
Ne çirkin davranış!
Ποιό είναι το όνομά σου;
Adın ne?
Διδάσκω.
Öğretiyorum.
Διδάσκω
Öğretiyorum.
Τι;
Ne?