Σας είπα ήδη ότι δεν είναι εδώ.
Jag har redan sagt att han inte är här.
Σας είπα ήδη ότι δεν είναι εδώ.
Jag har redan sagt att hon inte är här.
Δεν ξέρω.
Jag vet inte.
Κανείς δεν με καταλαβαίνει.
Ingen förstår mig.
Δεν καταλαβαίνω.
Jag förstår inte.
Το φιλμ κράτησε δύο ώρες.
Filmen var två timmar lång.
Το φιλμ κράτησε δύο ώρες.
Filmen varade i två timmar.
Θα σου δείξω την πόλη.
Jag ska visa dig stan.
Θα το ξαναπροσπάθησω.
Jag ska försöka igen.
Έχω μια ερώτηση.
Jag har en fråga.
Έχεις χαθεί;
Har du gått vilse?
Κάνει ζέστη σήμερα.
Det är varmt idag.
Καλή ερώτηση.
Bra fråga.
Δε μιλάω Ιαπωνικά.
Jag kan inte japanska.
Σ'αγαπώ.
Jag älskar dig.
Τον λογαριασμό, παρακαλώ.
Notan, tack.
Έχω πονοκέφαλο.
Jag har huvudvärk.
Χρειάζεσαι αυτό το βιβλίο;
Behöver du den här boken?
Αυτός δουλεύει οχτώ ώρες την ημέρα.
Han arbetar åtta timmar om dagen.
Μιλάς Γιαπωνέζικα;
Pratar du japanska?
Τί κάνεις;
Vad gör du?
Ευχαριστώ!
Tack!
Είμαι ο καλύτερος.
Jag är bäst.
Νομίζω ότι ήταν θυμωμένος.
Jag tror att han var arg.
Είμαι πολύ ευτυχισμένος να σε ξαναδώ.
Jag är väldigt glad att se dig igen.
Αυτός είναι ποιητής.
Han är en poet.
Με βοήθησε πολύ.
Han hjälpte mig mycket.
Με βοήθησε πολύ.
Hon hjälpte mig mycket.
Είναι ολοκαίνουργιο.
Den är splitter ny.
Nαι.
Ja.
Χρειαζόμαστε χρήματα.
Vi behöver pengar.
Είμαι άνεργος.
Jag är arbetslös.
Καλή χρονιά!
Grattis på födelsedagen!
Η Πάουλα πρέπει να βοηθήσει τον πατέρα της στην κουζίνα.
Paula måste hjälpa hennes pappa i köket.
Ευχαριστώ!
Tackar!
Με τον ενθουσιασμό και την αποφασιστικότητα του, είναι παράδειγμα για την υπόλοιπη ομάδα.
Med sin entusiasm och beslutsamhet är han ett föredöme för resten av laget.
Δύο καφέδες, παρακαλώ.
Två kaffe, tack.
Ο ορισμός της "οικογένειας" έχει αλλάξει με τα χρόνια.
Definitionen av "familj" har ändrats med åren.
Ο ορισμός της "οικογένειας" έχει αλλάξει με τα χρόνια.
Familjebegreppet har förändrats med åren.
Θέλω να πιώ ένα καφέ.
Jag vill ha kaffe.
Η γάτα είναι κάτω απ'το τραπέζι.
Katten är under bordet.
Μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.
Jag kan läsa utan glasögon.
Πήρα το ασανσέρ μέχρι τον τρίτο όροφο.
Jag tog hissen till tredje våningen.
Πήρα το ασανσέρ μέχρι τον τρίτο όροφο.
Jag åkte hiss till plan tre.
Μην αφήνεις τα συναισθήματα σου να φανούν.
Visa inte dina känslor.
Την βλέπω σαν αδερφή μου.
Jag betraktar henne som en syster.
Την βλέπω σαν να'ναι αδερφή μου.
Jag betraktar henne som om hon vore min syster.
«Πόσο χρονών είσαι;» «Είμαι δεκαέξι χρονών.»
”Hur gammal är du?” ”Jag är sexton år.”
Ποιός είσαι;
Vem är du?
Πού είναι η έξοδος;
Var är utgången?