Ich habe das Layout meiner Website geändert.
איך האָב געענדערט דעם צעשטעל פֿון מײַן װעבאָרט.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
אײנס, צװײ, דרײַ, פֿיר, פֿינף, זעקס, זיבן, אַכט, נײַן, צען.
Die Wände haben Ohren.
די װאַנט האָט אױערן.
Das ist mein Bruder.
דאָס איז מיִיִן ברודער.
Der Himmel ist blau.
דער הימל איז בלױ.
Der Himmel ist blau.
דער הימל איז בלאָ.
Mein Vater ist Arzt.
מײַן פֿעטער איז אַ דאָקטער.
Wo ist seine Familie?
װוּ איז זיִיִן משפּחה?
Was für eine schöne Blume!
װאָס פֿאַר אַ שײנע בלום.
Sie war sicherlich eine schöne Frau, als sie jung war.
אַװדאי איז זי געװען אַ שײנע פֿרױ װען זי איז געװען יונג.
Ich bin Student.
איך בין אַ תּלמיד.
Ich habe einige Englischbücher.
איך האָב אַ פּאָר ענגלישע ביכער.
Hebe deine rechte Hand.
הײב אָן דײַן רעכטע האַנט.
Warum?
פֿאַרװאָס?
Warum?
למאַי?
Ich bin Chinese.
איך בין כינעזיש.
Ich kann nicht mehr essen.
איך קען נישט עסן מער.
Möchtest du etwas zu trinken?
װילסט עפּעס טרינקען?
Er hat einen Hund.
ער האָט אַ הונט.
Ich habe Hunger!
איך בין הונגעריק.
Hallo!
שלום־עליכם!
Ich sehe den guten Studenten.
איך זע דעם גוטן סטודענט
Hier ist der Junge.
דער בחור איז דאָ
Ich fotografiere die Frau.
איך פֿאָטאָגראַפֿיר די פֿרױ
Ich knipse die Frau.
איך פֿאָטאָגראַפֿיר די פֿרױ
Ich sehe den Jungen.
איך זע דעם בחור
Ich laufe vor dem Mädchen weg.
איך לױף פֿון דער מײדל
Ich schaue auf das Haus.
איך קוק אױף דעם הױז
Ich schreibe dem Jungen.
איך שרײַב דעם בחור
Ich werde der Frau sagen, was ich weiß.
איך װעל זאָגן דער פֿרױ װאָס איך װײס
Ich schicke sie nach Kalifornien.
איך שיק זי אין קאַליפֿאָניע
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
אַ געשאָנקען פֿערד קוקט מען נישט די צײן.
Wann wurdest du geboren?
װען ביסטו געבאָרן געװאָרן?
Willkommen in der Hölle!
ברוך־הבא צו גענעם!
Gute Nacht!
אַ גוטע נאַכט!
Frag Alex.
פֿרעג אַלעכסן
Viele Frauen streben nach höherer Bildung sowie nach Karriere, und folglich schieben sie Heirat und Kinderkriegen auf.
אַ סך פֿרױען שטרעבן נאָך הױכע בילדונג און קאַריערע. דערנאָך שטױסן זײ צו חתונה און קינדער האָבן.
Ich bin Ingenieur.
איך בין אַן אינזשעניר.
Ich habe mich erkältet.
איך האָב זיך פֿאַרקילט.
Ich verstehe nicht.
איך פֿאַרשטײ נישט.
Ja.
יאָ.
Er verkauft Autos.
ער פֿאַרקױפֿט אױטאָס.
Meine Schwester ist gestern nach Kobe gefahren.
מיין שוועסטער איז נעכטן געפארן קיין קאבע.
Wo wohnt dein Opa?
װוּ װױנט דײַן זײדע?
Er sieht alt aus, aber er ist noch keine dreißig Jahre alt.
ער זעט אױס אַלט, אָבער ער האָט נאָך נישט קײן דרײַסיק יאָר.
Dieses Buch war sehr interessant.
דאָס בוך איז געװען זײער אינטערעסאַנט.
Schwimmen ist leicht.
שװימען איז גרינג.
Ich habe gehört, dass er gestorben ist.
איך האב געהערט, אז ער איז געשטארבען געווארען.
Der Tag ist kurz, und es gibt viel zu tun.
דער טאָג איז קורץ און ס'איז דאָ אַ סך אַרבעט.
Ein Mensch ist stärker als Eisen und schwächer als eine Fliege.
אַ מענטש איז שטאַרקער פֿון אײַזן און שװאַכער פֿון אַ פֿליג.