Ich muss schlafen gehen.
Я маю йти спати.
Ich muss schlafen gehen.
Я повинен лягати спати.
Was ist das?
Що це?
Was ist das?
Що це таке?
Was ist das?
Це що?
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
З днем народження, Мюріел!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
З Днем Народження, Мурієль!
Muiriel ist jetzt 20.
Мюріел зараз двадцять.
Muiriel ist jetzt 20.
Мурієль зараз 20.
Das Passwort ist "Muiriel".
Пароль - "Muiriel".
Das Passwort ist "Muiriel".
Пароль — «Muiriel».
Ich finde keine Worte.
Не можу знайти слів.
Das wird nie enden.
Це ніколи не скінчиться.
Das wird nie enden.
Це ніколи не закінчиться.
Ich war in den Bergen.
Я був у горах.
Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.
Не знаю, чи буде в мене час.
Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.
Не знаю, чи матиму час.
Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
Освіта у цьому світі мене розчаровує.
Das wird 30 € kosten.
Це буде коштувати 30 євро.
Das wird 30 € kosten.
Це коштуватиме 30 євро.
Das wird 30 € kosten.
Це коштуватиме 30 €.
Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
Я заробляю 100 євро на день.
Das wird nicht passieren.
Це не станеться.
Ich vermisse dich.
Сумую без тебе.
Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.
Таємничі персонажі мені завжди більше подобалися.
Ich wollte mal Astrophysiker werden.
Колись я хотів бути астрофізиком.
Unglücklicherweise stimmt es.
На жаль, це правда.
Unglücklicherweise stimmt es.
На жаль, це так.
Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.
Більшість людей вважає мене божевільним.
Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.
Більшість людей вважає мене божевільною.
Nein, ich bin es nicht, du bist es!
Ні, не я, а ти!
Er tritt mich!
Він б'є мене ногами!
Bist du sicher?
Ти впевнена?
Bist du sicher?
Ти впевнений?
Bist du sicher?
Ти певен?
Bist du sicher?
Ти певна?
Dann haben wir ein Problem...
Тоді ми маємо проблему...
Oh, da ist ein Schmetterling!
О, тут метелик!
Es überrascht mich nicht.
Це мене не дивує.
Wenn ich so sein könnte...
Якби я міг бути таким...
Das kommt auf den Zusammenhang an.
Це залежить від контексту.
Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
Це найбільша нісенітниця, яку я коли-небудь казав.
Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
Я не хочу бути жалюгідним, я хочу бути крутим!
Ich bin so dick.
Я такий гладкий.
Ich bin so dick.
Я дуже гладкий.
Na und?
І що?
Na und?
Ну і що?
Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
Мені знадобиться вічність, щоб все пояснити.
Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
Не маю наміру бути егоїстом.
Wie viele enge Freunde hast du?
Скільки у тебе близьких друзів?