Muiriel ist jetzt 20.
DaH 20 ben boghpu' murI'el.
Das war ein böses Kaninchen.
yIH mIgh 'oHpu'.
Ich vermisse dich.
qaHutlh.
Das war mein Satz!
mu'tlheghwIj 'oHpu' Dochvam'e'!
Er tritt mich!
mupuptaH!
Bist du sicher?
DaSovbej'a'?
Man kann immer Zeit finden.
reH poH SamlaH vay'.
Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
Doch vIparHa'bogh vItu'DI', vaj reH tlhoy wagh.
Was passierte?
qaSpu' nuq?
Es gibt viele Wörter, die ich nicht verstehe.
mu'mey law' vIyajbe'bogh tu'lu'.
Was hast du geantwortet?
bIjangmeH nuq Dajatlh?
Ich mag dich nicht mehr.
qaparHa'choHpu'.
Ausländer machen mich neugierig.
muSIvmoH novpu'.
Ich spreche kein Japanisch.
nIpon Hol vIjatlhbe'.
Niemand versteht mich.
muyaj pagh.
Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
Qagh Daleghchugh vaj 'oH yIlughmoH.
Sind sie alle gleich?
nIb'a' Hoch?
Man sagt, Liebe mache blind.
leghbe'lu'moH parmaq net jatlh.
"Mama, darf ich einen Keks essen?" "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen."
«SoSoy, chabHom vISop 'e' Dachaw''a'?» «ghobe', vIchaw'be'. Sojna' Sopta'DI' 'ej Sojna' Soppa' Sopbe'nISlu'.»
Ist es weit von hier?
naDevvo' Hop'a'?
Danke, das ist alles.
qatlho'. pItlh.
Es ist nicht meine Schuld!
pIch vIghajbe'!
Öffnen Sie den Mund!
nujlIj yIpoSmoH!
Lass mich in Ruhe!
HI'uchHa'!
Wer kennt dieses Problem nicht?!
Sengvam Sovbe' 'Iv?!
Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
wa'leS vemlu'pu'DI' ngabpu' 'u' 'e' tu'lu'chugh, vaj QeD 'ay' HaDqa'laHbogh 'oH mI' QeD'e'.
Was wäre die Welt ohne Frauen?
be' Hutlhchugh qo' nuq?
Das ist zu teuer!
tlhoy wagh!
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
vagh nem wa'maH nem ghap QapbeH cham.
Ich sterbe vor Hunger!
jIghungmo' jIHegh!
Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
jInaypu' 'ej cha' puqpu' vIghaj.
Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
jISawpu' 'ej cha' puqpu' vIghaj.
Warum isst du kein Gemüse?
qatlh naH DaSopbe'?
Ich verstehe kein Deutsch.
DoyIchlan Hol vIyajbe'.
Du bist die große Liebe meines Lebens.
yInwIj bong'a' SoH.
Ich habe Angst zu fallen.
jIpumvIp.
Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.
qangchuqchugh cha' nuvpu', lI'be' wa'.
Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.
wa'leS paqghomDaq jIHaD.
Gestern bin ich in den Zoo gegangen.
wa'Hu' Hu vI'el.
Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.
jISoptaHvIS paq vIlaD.
Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.
vItchaj Qoy neH nuvpu' HochHom.
Ich habe von dir geträumt.
jInajtaHvIS SoH qaghompu'.
Der Unterricht fängt bald wieder an.
tugh taghqa' paQDI'norgh.
Ich bin fast fertig.
jIvang tlhoS rIntaH.
Wann essen wir? Ich habe Hunger!
ghorgh maSop? jIghung!
Ich kann es nicht glauben!
vIHarlaHbe'!
Mein Herz war voller Freude.
bel ngaSchu' tIqwIj.
Wo ist die Toilette?
nuqDaq 'oH puchpa''e'?
Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?!
nuqjatlh? yuch mIl'oDwIj DaSopta'?!
Scheiße, wer ist der Vollidiot, der es wagt, mich mitten in der Nacht anzurufen?!
ghuy'cha', ramjep murI' 'e' ngIlbogh petaQ 'Iv jay'?!