Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.
As ni kwaitīlai māise gīwatas likkin izlaīstun pawārgawintei stan.


Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
Klākis mazzi līztwei na garrin.

Sie arbeitet sehr hart.
Tenā dīlai spārtai drūktai.

Die meisten Jungen mögen Computerspiele.
Wāikan mūiseskwai padīnga kōmputerspīlis.

Jeder kann Fehler machen.
Eraīns segēi blāndans.

Hände hoch!
Rānkas wūnzai!

Woher kommen Sie?
Iskwendau astei?

Es ist das erste Mal, dass ich die Bibel lese.
Sta ast pirmas rēizus, kaddan as skaitāi Bībelin.

Der Hund liegt im Sterben.
Sunnis aulaūja.

Ist sie Ärztin?
Ast tenā ārstini?

Ich bin eine Möwe.
Asma starnīti.

Wer ist dieser Mann?
Kas ast šis wīrs?

Ich esse einen Apfel.
Īma wūblin.

Dies ist mein Buch.
Stan ast majs lāiskas.

Der alte Mann gab dem Kind Schutz.
Wūriks preiglābi šin malnīkan.

Sie bauten eine Brücke.
Tenēi zēidi tiltan.

Er wurde wütend.
Tāns ernērti.

Es sind viele Leute im Park.
Ast tūlin zmūnei en parku.

Er ist gestern verreckt.
Tāns aulaūwa bītan.

Gefällt dir deine neue Schule besser?
Padīnga tebbei walnai twajā nawā skūli?

Wo ist Tony?
Kwēi ast Tony?

Das Buch ist klein.
Lāiskan ast līkutan.

Mac weiß, wie man diesen Computer nutzt.
Mac waīda, kāigi tērpautun šin kōmputerin.

Miho spielt besser Klavier als Noriko.
Miho birbinna klawīran walnai nikāi Noriko.

Ich male gern mit Wasserfarben.
Mennei padīnga mālarautun sen undas wūpans.

Der Mann aß Brot.
Wīrs īda geītin.

Bist du verrückt geworden?
Wīrta tu barikkiskan?

Ich wünschte, dass du diese Geschichte nicht meiner Mutter erzählst.
As kwaitīlai, kāi tū ni gērblai šan istōrijan majjai mūtin.

Ich schrieb in mein Gedächtnis 2000 englische Worte hinein.
As enpeisāi en majjan pamīnisnan 2000 stēisan ēngliskan wīrdan.

Ich kenne sie alle.
As zinna tennans wissans.

Ohne Wasser hätten die Soldaten sterben können.
Šlāit undan zuldātai būlai mazīwusis aulautwei.

Sie sind zu früh gekommen.
Tenēi pergūbi per ānkstai.

Sie sind zu früh gekommen.
Rikīs pergūbi per ānkstai.

Sie sind zu früh gekommen.
Zupūni pergūbi per ānkstai.

Ich will ein neues Auto kaufen.
As kwāi kāuptun nawwan autō.

Hast du den Verstand verloren?
Wīrta tu barikkiskan?

Für Gott ist nichts unmöglich.
Dēiwu nika ni ast nimazīngi.

Für Gott ist nichts unmöglich.
Per Dēiwan nika ni ast nimazīngi.

Ich glaube, es wird regnen.
As mīri, kāi wīrst di sūwus.

Er wurde rot vor Wut.
Tāns wurmēi nērtes paggan.

Mein Haar wird immer länger.
Majāi skebelāi pastāne aīnat ilgaisin.

Ich bin schon fertig.
As asma jāu gattaws.

Kein Zutritt.
Enēisenis drēudintan.

Bitte ändere den Satz.
Madli kitawīdinais gārban.

Er ging zu Bett, weil er müde war.
Tāns gūbi en laztan, beggi tāns bēi gurruns.

Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
Tenā skassa delīkan īmtun en grazzus kōnkursu.

Er weiß, wie er seine Frau glücklich macht.
Tāns waida, kāigi segītun swajjan gennan deiwūtan.

Ich lernte keine von diesen Sprachen.
Ni asma mukinnuns si niaīnan iz šans billins.

Übersetze Reiseliteratur ins Esperanto!
Tulkaus literatūrin ezze pintegans en esperantan!

Deine Mutter ist ein Computer.
Twajā mūti ast kōmputeris.