Ich habe eine Frage.
Имамь въпросъ.


Ich weiß nicht.
Нє вѣдѣ.

Ich setzte mich neben ihn.
Сѣлъ єсмь при нємь.

Gold ist viel schwerer als Wasser.
Золото гораздо тѧжєѥ водъı.

Die Katze schläft auf dem Tisch.
Котъка съпить на столѣ.

Es werde Licht!
Да бѫдеть свѣтъ!

Über Geschmack kann man nicht streiten.
О въкѫсѣхъ сѧ нє пьрєть.

Ich versprach, ihnen jährlich hundert Griwna zu geben.
Ѹрєклъ єсмь имъ на годъ съто гривьнъ въдати.

Die Erde ist mit Wäldern bedeckt.
Зємлıа покръıта лѣсъı.

Was für ein schönes Wetter!
ІАко вєдрѧно!

Der Weg ist lang.
Пѫть дългъ.

Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.
Сѫть мъногъı звѣздъı вѧчьшѣ нашєго Сълньцıа.

Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.
Сѫть мъногъı зорѣ большѣ нашєго Сълньцıа.

Du kannst alles nehmen, was du willst.
Можєши ѧти чьто жє хочєши.

Du kannst alles mitnehmen, was du willst.
Можєши ѧти чьто жє хочєши.

Wir haben zwei Kinder.
Имамъ дъвѣ дѣтѧти.

Pass auf dich auf, bitte.
Хорони сѧ добро сътворѧ.

Ich bin nicht reich und will es auch nicht sein.
Нѣсмь богатъ а нє хочѭ бъıти.

Ich bin hinter ihm.
За нимь єсмь.

Ich bin hinter ihm her.
За нимь єсмь.

Wem hast du den Brief geschrieben?
Комѹ єси въпьсалъ грамотѫ?

An wen hast du den Brief geschrieben?
Комѹ єси въпьсалъ грамотѫ?

Ich will etwas zu trinken.
Хочѭ чьто пити.

Wann haben Sie es beendet?
Коли єстє сє коньчили?

Antworten Sie mir, bitte.
Отъвѣтите ми добро сътворѧ.

Der Student kam aus London.
Оучєникъ пришьлъ ѿ Лонъдинїа.

Die Katze wärmt mir die Füße.
Котъ ми грѣєть нозѣ.

Eine Katze wärmt mir die Füße.
Котъ ми грѣєть нозѣ.