Ich muss schlafen gehen.
אני חייב ללכת לישון.
Ich muss schlafen gehen.
אני חייבת ללכת לישון.
Was ist das?
מה זה?
Was ist das?
מה זו?
Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!
היום 18 ביוני, יום הולדתה של מויריאל!
Das Passwort ist "Muiriel".
הסיסמה היא "Muiriel".
Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.
אני לא יודע אם יש לי זמן לכך.
Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.
אני לא יודעת אם יש לי זמן לכך.
Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
אני מרוויח €100 ליום.
Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
אני עושה €100 ביום.
Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
אני מרוויחה מאה אירו ליום.
Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
אני משתכר 100 אירו ליום.
Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
אשתדל לא להפריע לך בלימודיך.
Unglücklicherweise stimmt es.
לצערי, זה נכון.
Nein, ich bin es nicht, du bist es!
לא אני, אתה!
Das war mein Satz!
זה היה המשפט שלי!
Bist du sicher?
אתה בטוח בכך?
Ich bin so dick.
אני שמן כל כך.
Ich bin so dick.
אני שמנה כל כך.
Na und?
נו, ו...?
Na und?
נו, אז מה?
Ich sag's ja nur!
אני רק אומר!
Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
זוהי מילה שבשמחה הייתי מחליף אותה.
Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
זוהי מילה, שהייתי מחליף בשמחה.
Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
זוהי מילה שמאוד הייתי רוצה להחליף.
Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
זוהי מילה שברצון הייתי מחליף.
Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
זוהי מילה שברצון הייתי מחליפה.
Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
זוהי מילה שהייתי מאוד רוצה להחליף.
Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
אני לא מתכוון להיות אגואיסטי.
Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
אני לא מתכוונת להיות אגואיסטית.
Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
אז בימי התיכון הייתי קמה כל בוקר בשעה שש.
Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
אז בימי התיכון הייתי קם כל בוקר בשעה שש.
Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
כל מי שהוא לבד נמצא לבד משום שהוא פוחד מהאחרים.
Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
כל מי שהוא לבד נמצא לבד משום שהוא פוחד מאחרים.
Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.
אני בן אדם עם מגרעות מרובות, אבל את המגרעות האלה אפשר לתקן בקלות.
Es gibt viele Wörter, die ich nicht verstehe.
יש הרבה מילים שאני לא מבין.
Nein, er ist nicht mein neuer Freund.
לא, זה לא החבר החדש שלי.
Nur die Wahrheit ist schön.
רק האמת יפה.
Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...
אני מניח שמאחורי כל כל דבר שאנחנו צריכים לעשות, יש משהו שאנחנו רוצים לעשות.
Du hast nie Zeit für die wichtigen Dinge!
אף פעם אין לך זמן לדברים החשובים.
Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!
תפסיקי לראות בי מישהי "נורמלית"!
"Wer ist es?" "Es ist deine Mutter."
"מי זה?" "זאת אמך."
Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
אם אתה רואה טעות, תקן אותה בבקשה.
Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
אם את רואה טעות, תקני אותה בבקשה.
Vielen Dank!
תודה רבה!
Vielen Dank!
רוב תודות.
Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
אומרים ש"המלט" הוא המחזה המעניין ביותר שנכתב אי פעם.
Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen.
די קשה להגיע לשליטה בצרפתית אחרי שנתיים-שלוש.
Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
אני לא יכול לחיות בלי טלוויזיה.
Tanzt du mit mir?
תרקוד איתי?