Ich muss schlafen gehen.
Πρέπει να πάω για ύπνο.
Was ist das?
Τι είναι;
Was ist das?
Τι είναι αυτό;
Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
Βγάζω 100 ευρώ τη μέρα.
Ich vermisse dich.
Μου λείπες.
Unglücklicherweise stimmt es.
Δυστυχώς είναι αλήθεια.
Dann haben wir ein Problem...
Τότε έχουμε πρόβλημα...
Beeil dich!
Βιάσου!
Na und?
Και τι μ' αυτό;
Na und?
Ε, και;
Ich muss ins Bett gehen.
Πρέπει να πάω για ύπνο.
Ich muss dir eine dumme Frage stellen.
Πρέπει να σου κάνω μιά χαζή ερώτηση.
Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
Βρήκα μιά λύση, αλλά τη βρήκα τόσο γρήγορα που δε μπορεί να είναι η σωστή.
Was hast du geantwortet?
Τι απάντησες;
Wo ist das Problem?
Που είναι το πρόβλημα;
Herzlichen Glückwunsch.
Τα συγχαρητήριά μου!
Wie könnte ich ein Roboter sein? Roboter träumen nicht.
Πως θα μπορούσα να είμαι ρομπότ; Τα ρομπότ δεν ονειρεύονται.
Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
Η μητέρα μου δε μιλά καλά Αγγλικά.
Ich spreche kein Japanisch.
Δε μιλάω Ιαπωνικά.
Niemand versteht mich.
Κανείς δεν με καταλαβαίνει.
Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.
Έμαθα να ζω χωρίς αυτή.
Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!
Δε μπορείς να περιμένεις από μένα να τα σκέπτομαι όλα!
Du hast wirklich nicht die richtigen Prioritäten!
Δεν έχεις πράγματι τις σωστές προτεραιότητες!
„Wer rastet, der rostet“ ist ein Sprichwort.
"Λιθάρι που κυλάει δε μαλλιάζει" είναι μια παροιμία.
Willst du etwas zum Trinken?
Θέλεις να πιείς τίποτα;
"Wer ist es?" "Es ist deine Mutter."
"Ποιός είναι;" "Η μητέρα σου".
Wieso gehen wir nicht heim?
Γιατί δεν πάμε σπίτι;
Vielen Dank!
Ευχαριστώ πολύ!
Vielen Dank!
Σας ευχαριστώ πολύ!
Das ist eine gute Idee!
Είναι μια καλή ιδέα!
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό «κεφάλα».
Wie lange braucht man bis zum Bahnhof?
Πόσο χρόνο χρειάζεται κάποιος ως το σταθμό;
Sprichst du Italienisch?
Μιλάς ιταλικά;
"Mama, darf ich einen Keks essen?" "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen."
"Μαμά, μπορώ να φάω ένα μπισκότο;" "Όχι, δε μπορείς. Δεν πρέπει κανείς να τρώει ανάμεσα στα γεύματα."
Könnte ich eine Frage stellen?
Θα μπορούσα να θέσω μία ερώτηση;
"Wie fühlst du dich?", fragte er.
"Πως αισθάνεσαι;", ρώτησε.
Ich habe einen Traum.
Έχω ένα όνειρο.
Ich heiße Jack.
Το όνομα μου είναι Ξακκ.
Ich heiße Jack.
Το όνομά μου είναι Τζακ.
Es gefällt mir sehr gut.
Μ' αρέσει πάρα πολύ.
Ist es weit von hier?
Είναι μακριά από δω;
Danke, das ist alles.
Ευχαριστώ, αυτό είναι όλο.
Wie viel Uhr ist es?
Τι ώρα είναι;
Es ist nicht meine Schuld!
Δεν φταίω εγώ!
Ich bin einverstanden.
Σύμφωνα.
Lass mich in Ruhe!
Παράτα με!
Lass mich in Ruhe!
Άσε με ήσυχο!
Wie alt bist du?
Tι ηλικία έχεις;
Wie alt bist du?
Πόσων χρονών είσαι;
Wer kennt dieses Problem nicht?!
Ποιός δεν γνωρίζει αυτό το πρόβλημα;